Hai cercato la traduzione di 1) at 22 °c ambient temperature da Inglese a Russo

(at + 20°c ambient temperature
(при + 20°c окружающей среды и +15°c температуры воды)

the pc can be operated at up to 45 °c ambient temperature.
ПК может работать при температурах окружающей среды до 55 °c.

(at + 20°c ambient temperature and +15°c water temperature)
(при + 25°c температуре окружающей среды и +15°c температуре воды)

* tested with dte-25 motor oil at 20°c ambient temperature.
* проверен с моторным маслом dte-25 при окружающей температуре 20 °c .

(at +25°c ambient temperature and a water temperature of +15°c)
(при + 25°c температуре окружающей среды и +15°c температуре воды)

all values are valid at 7 bar entry pressure and 20°c ambient temperature
bсе значения действительны при давлении на входе в 7 бар и температуре окружающей среды в 20 °c.

measuring error @ 50 hz filter, @ 25°c ambient temperature:
Погрешность измерения @ 50 Гц фильтр, @ 25°c - температура окружающей среды:

robust designs to withstand even the most extreme conditions (55°c ambient temperature)
Прочная конструкция для самых экстремальных условий (при температуре 55°c)

trouble-free operation, even under the most extreme conditions (55°c ambient temperature)
Бесперебойная работа в экстремальных условиях (55°c температура окружающей среды)

efficiency values at feed water temperature of 140 °c, ambient temperature of 25°c and combustion air temperature 30 °c.
Эффективность при температуре питательной воды 140 °c, температуре окружающей среды 25 °c и температуре воздуха сгорания 30 °c.

operation without air-conditioning system and without additional cabinet up to 40 °c ambient temperature
Эксплуатация без системы кондиционирования воздуха и дополнительного шкафа при температуре окружающего воздуха до 40 °c.

a fan inside the closed housing ensures that the heat is distributed evenly. the pc can be operated at up to 45 °c ambient temperature.
Охлаждение достигается благодаря использованию пластин радиатора, расположенных между панелью управления и ПК. Вентилятор, расположенный с наружной стороны закрытого корпуса, гарантирует равномерное распределение тепла. ПК может работать при температурах окружающей среды до 45 °c.

if the reagent has frozen, the reagent shall be available for use within a maximum of 70 minutes after the start of the engine at 266 k (- 7 °c) ambient temperature.
2.3.2.1 В случае замерзания реагента последний должен быть готов к использованию в течение максимум 70 мин. после запуска двигателя при температуре окружающей среды 266 К (−7 °c).

freeroll 2 dec. 1 at 16:00 dec. 2 at 22:00
Фриролл 2 1 декабря в 16:00 2 декабря в 22:00

the el3201-0020 has a precision of 0.1 °c at 40 °c ambient temperature. the terminal can also be operated with 2- or 3-wire connection and with other sensors than pt100.
Модуль el3202-0020 при температуре окружающей среды 40 °c имеет погрешность 0.1 °c. Данный модуль также может работать с 2- или 3-проводным соединением и другими датчиками, помимо pt100.

7.6.5.2.1. if the reagent has frozen, the reagent shall be available for use within a maximum of 70 minutes after the start of the vehicle or machine at 266 k (-7 °c) ambient temperature.
7.6.5.2.1 Реагент в случае замерзания должен быть готов к использованию не позднее чем через 70 минут после начала функционирования транспортного средства или иного механизма при температуре окружающей среды 266 k (-7 °c).

wall power consumption: 3.78 w +2.9 per cent on the wall, 220v, ac / dc 80% efficiency, 25°c ambient temperature.
Потребляемая мощность: 3,78w ± 5% (при условии 220v, ac / dc 80％ и окружающей температуре 25°c).

the cooling demands have to be calculated for +30°c ambient temperature and +30°c in the dry freight compartments and at 20°c in the frozen compartment and at 0°c in the chilled compartment.
Требуемые значения холодопроизводительности должны рассчитываться для температуры окружающего воздуха +30°c и +30°c в камерах для сухого груза, при 20°c в низкотемпературной камере и при 0°c в охлаждаемой камере.

measuring error -20…+60°c: ±0.25°c at 25°c ambient temperature; -50…+150°c: ±1.5°c (for pt/ni sensors)
Погрешность измерения -20…+60°c: ±0.25°c at 25°c ambient temperature; -50…+150°c: ±1.5°c (for pt/ni sensors)

diesel engine providing electrical power c/w closed loop cooling system designed for –45- 60 deg c ambient temperatures.
Дизельный двигатель для выработки электрической энергии, укомплектованный замкнутой системой охлаждения, расчитан на эксплуатацию при температурах окружающей среды в диапазоне –45- 600c.