Hai cercato la traduzione di 12 lead ecgs (all, including baseline) da Inglese a Russo

all. including
all. including

emission reductions are required to be verifiable, including baseline calculations
Сокращение выбро-сов должно под-даваться проверке, включая исходные расчеты

12. lead alkyls
12. Алкилы свинца

all including armenia will suffer from the war.
Проиграют все, в том числе и Армения.

:: legal identity for all, including birth registration
:: обеспечение правового статуса для всех, включая регистрацию детей при рождении;

swahili all, including contingents and formed police units
Все сотрудники, включая личный состав воинских контингентов и сформированных полицейских подразделений

god is generous toward all , including those apparently undeserving
Об Иегове в Библии сказано : « Его дела совершенны , и все его пути справедливы

never forget that he gave his son for all , including your child
Никогда не забывайте , что он отдал своего Сына за нас всех , в том числе и за вашего ребенка

(a) education was to be compulsory and free for all, including both boys and girls;
а) образование должно быть обязательным и бесплатным для всех, включая мальчиков и девочек;

we all , including martin and our four children , felt a deep respect for him
Мы все , в том числе Мартин и наши четверо детей , глубоко его уважали

- access to essential health care for all, including maternity care;
- доступ к основной медико-санитарной помощи для всех, включая охрану материнства;

more important , the witnesses show concern for the spiritual needs of all , including the poor
Однако более важно , что Свидетели заботятся о духовных потребностях всех людей , в том числе и бедных

access to information should be for all including the poor and disadvantaged populations.
Информация должна быть доступна для всех, в том числе для бедных и обездоленных групп населения.

achieve full and productive employment and decent work for all, including women and young people
Добиваться полной и производительной занятости и достойной работы для всех, включая женщин и молодежь

enhance social protection systems to improve the resilience of all, including poor and disadvantaged groups.
совершенствование систем социальной защиты в целях повышения жизнестойкости всех слоев населения, включая малоимущих и группы населения, находящиеся в неблагоприятном положении.

"(b) 1999: 'social services for all, including a specific focus on education';
b) 1999 год: "Социальные услуги для всех с уделением особого внимания образованию ";

53. another essential element of deliberative democracy was the equality of all, including through equitable representation.
53. Еще одним важным элементом совещательной демократии является всеобщее равенство, в том числе равное представительство.

73. we commit ourselves to accelerating progress in promoting global public health for all, including by:
73. Мы обязуемся ускорить прогресс в деле содействия обеспечению охраны здоровья всех людей во всем мире, в том числе посредством:

81. unfpa will develop a monitoring plan for the global programme and each regional programme, including baseline and target data, means of verification and sources of information.
81. ЮНФПА разработает план контроля для глобальной программы и каждой региональной программы, который будет включать исходные и целевые показатели, средства контроля и источники информации.

(e) utilize and strengthen results-based management, including through the establishment of clear and measurable common system indicators and measurement protocols, as well as the collection of good and reliable data, including baseline data disaggregated by sex;
е) использовать и укреплять механизмы, основывающиеся на конкретных результатах деятельности в области управления, в том числе путем разработки четких и поддающихся оценке общесистемных показателей и методов их анализа, а также сбора надежных и проверенных данных, включая базовые данные с разбивкой по признаку пола;