Hai cercato la traduzione di 2 witness point da Inglese a Russo

hold point, witness point
приостановка, освидетельствование

witness points
Плановая проверка

2. witness and victims support section
2. Секция помощи свидетелям и потерпевшим

2. witness protection programmes and institutional arrangements.
2. Создание институциональных механизмов и программ защиты свидетелей.

inspections are performed at hold points and witness points.
Проверки проводятся на этапах прекращения работ и этапах надзора работ.

hold point and witness point waivers will be documented, and only be allowed upon approval of those that approved the original hold points.
Распоряжения о продолжении работ на этапе прекращения работ и надзора работ оформляются в письменном виде за подписью должностных лиц/специалистов, которые исходно определяют указанные этапы.

witness points are points where the work is observed as it is performed.
Под этапом надзора работ понимают этап, на котором работы могут осуществляться только под соответствующим надзором.

shop inspection points (i.e., hold points and witness points) will be included in procurement documents.
Объекты (этапы) проверки на территории поставщика (напр., этапы прекращения работ или этапы надзора работ) оговариваются в документации на поставку.

higher-tier sppep contractors will be given the opportunity to establish hold points and witness points on lower-tier sppep contractors and subcontractors.
Подрядные организации в рамках проекта ППОПС устанавливают этапы прекращения работ и этапы надзора работ для (суб)подрядных организаций низшего звена, которые привлекаются к выполнению работ в рамках проекта ППОПС.

(a) 12 new posts in arusha: 3 general service (other level) posts (2 witness support assistants and 1 security officer) and 9 general service (local level) posts (2 security assistants, 2 drivers, 2 cooks and 3 cleaners);
a) 12 новых должностей в Аруше: 3 должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (2 помощника по оказанию помощи свидетелям и 1 сотрудник службы безопасности) и 9 должностей категории общего обслуживания (местный разряд) (2 помощника по вопросам безопасности, 2 водителя, 2 повара и 3 уборщика);