Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
small form factor and integrated electronic controls
Малый форм-фактор и интегрированные электронные средства управления
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the benchmark for small form factor value more information...
the benchmark for small form factor value more information...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ap 7532 with a small form factor is designed to blend in unobtrusively when installed on a ceiling.
the ap 7532 with a small form factor is designed to blend in unobtrusively when installed on a ceiling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the original pp05 cable set created by silverstone in 2008 was a revelation for enthusiasts of small form factor computing.
Оригинальный набор кабелей silverstone pp05 создан в 2008 году было откровением для энтузиастов устройств небольшого размера.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the new small form factor chassis addition to the fortress series, the ft03-mini is truly a paradigm.
Новый корпус малого «форм-фактора» в серии fortress, ft03-mini, формирует новую парадигму в создании компьютерных корпусов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
various other changes make debian more suitable for small form factor notebooks, like the introduction of the kde plasma netbook shell.
Другие различные изменения debian были введены для удобства при работе на ноутбуках малого размера, например появившаяся оболочка kde plasma netbook.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for 2014, the team had a new target, which is to exceed and reshape the small form factor landscape with another breakthrough case design.
Для 2014 года команда поставила новую цель, которая позволит превзойти и изменить форму компактного корпуса «форм-фактор» в новой прорывной конструкции корпуса.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
silverstone’s sugo series, since its introduction in 2005, has been the de facto standard for which retail small form factor cases are defined.
Серия sugo компании silverstone с момента презентации в 2005 году стала де-факто стандартом продаж малых корпусов «форм-фактор».
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finished with cleanly styled acrylic accent, the beautiful sg11 is a great case for anyone looking to build a compact workstation or a powerful small form factor gaming system.
Корпус sg11 со стильной акриловой отделкой идеально подходит для тех, кто собирается создать компактную рабочую станцию или мощную игровую систему «форм-фактор» малых размеров.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this card is an ideal solution for customers requiring very small form factor (sff) add-in boards for standard or sff pc or workstation designs.
Данная карта - это идеальное решение для потребителей, которым необходим очень малый форм-фактор карт (sff) для персональных компьютеров формата sff.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for users migrating to small form factor (sff) computers with large libraries of media files, storage capacity is often a compromise that is difficult to overcome.
Пользователям, переходящим на работу с компьютерами в сверхкомпактном корпусе «форм-фактор» (sff) с большими библиотеками мультимедийных файлов, часто приходится сталкиваться с необходимостью достижения компромисса между размером корпуса и объемом памяти, что вызывает определенные трудности.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a very limited space of 23 liters, which silverstone defined as the limit for classifying a chassis as small form factor or sff, the sugo sg09 achieved performance never before seen for a computer chassis of this size.
В очень ограниченном пространстве объемом 23 литра, которое компания silverstone установила в качестве предела для корпуса малого форм-фактора, или sff, корпус sugo sg09 позволил добиться невиданной прежде производительности для компьютерного корпуса такого размера.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
layer 2 switches of the small form-factor for the points of presence (pop), that use 10gbe for thebudget metro transportation or internal transportation of the point of presence.
Коммутаторы layer 2 малого форм-фактора для точек присутствия (pop), использующие 10gbe для бюджетного metro транспорта или внутреннеого транспорта точки присутствия.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a specification for a small-form factor, low-cost radio solution providing links between mobile computers, mobile phones and other portable handheld devices, and connectivity to the internet.
Клавиатура выполнена низкопрофильной - 22,3 мм в высоту при помещении на плоскую поверхность.
Ultimo aggiornamento 2012-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the lx.5 connector, based on the proven 1.25mm ferrule technology, is the only standardized small form factor connector combining high packing density, reliabilty, high performance and safety due to its automatic metal shutter.
Соединитель lx.5, в основе которого лежит проверенное техническое решение, построенное на применении 1,25-мм втулки, - единственный стандартизированный компактный соединитель, способный обеспечить высокую плотность подключений, надежность, производительность и безопасность, что обусловлено наличием в конструкции автоматического металлического затвора.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
despite their compact size, the microsdhc cards have excellent temperature flexibility from -40 to 85 degrees celsius, shock and vibration resistance, and low power consumption that helps to bring the performance and reliability advantages of industrial memory cards to small form factor devices.
Несмотря на компактные размеры, новые карты памяти microsdhc имеют отличную температурную стойкость и работают в диапазоне от -40 до 85 градусов по Цельсию. Вдобавок, они устойчивы к ударам и вибрации, а также имеют низкое энергопотребление, что помогает использовать все преимущества карт памяти индустриального уровня в устройствах малых форм-факторов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fc-pga package is designed for the new breed of sleek, high performance, small form factor pcs. the fc-pga2 package is an fcpga package with the addition of an integrated heat spreader (ihs).
Корпус fc-pga2 представляет собой корпус fc-pga с интегрированным теплоотводом (ihs).
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intel core 2 duo e4300 1.8ghz, ram 1024mb, hdd 160gb, ati radeon x1300 256mb, cd-rw / dvd, sound, lan onboard, windows xp prof., small form factor housing, keyboard, mouse.
intel core 2 duo e4300 1.8ghz, ram 1024mb, hdd 160gb, ati radeon x1300 256mb, cd-rw / dvd, sound, lan onboard, windows xp prof., небольшой форм-фактор корпус, клавиатура, мышь.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==single-core desktop processors=====athlon 64===""code name" (steppings, process)"==== "clawhammer" (c0 & cg, 130 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"===="newcastle" (cg, 130 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==== "winchester" (d0, 90 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==== "venice" (e3 & e6, 90 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==== "manchester" (e4, 90 nm)====* athlon 64 x2 dual-core with one core disabled* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"===="san diego" (e4, 90 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==== "toledo" (e6, 90 nm)====* athlon 64 x2 dual-core with one core disabled* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==== "orleans" (f2 & f3, 90 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== "orleans" (energy-efficient 45w, f3, 90 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== "orleans" (energy-efficient small form factor, f2, 90 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== "lima" (energy-efficient, g1 & g2, 65 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== "lima" (embedded energy-efficient, g2, 65 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"===athlon 64 fx======="sledgehammer" (c0 & cg, 130 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64"===="clawhammer" (cg, 130 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"===="san diego" (e4, 90 nm)====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==dual-core desktop processors=====athlon 64 x2======="manchester" (e4, 90 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"===="toledo" (e6, 90 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"===="windsor" (f2 & f3, 90 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"===="windsor" (energy-efficient, f2 & f3, 90 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"===="windsor" (energy-efficient small form factor, f2, 90 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"===="brisbane" (energy-efficient 65w, g1 & g2, 65 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"===athlon x2======athlon 64 fx======="toledo" (e6, 90 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"===="windsor" (f2, 90 nm) ====* all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"===="windsor" (quad fx platform, f3, 90 nm) ====* usually sold in pairs, all models support: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==mobile processors=====mobile athlon 64======= "clawhammer" (c0 & cg, 130 nm, desktop replacement)====* all models support: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, powernow!
=== athlon 64 ======= «clawhammer» (c0 & cg, 130 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), cool'n'quiet"==== «newcastle» (cg, 130 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), cool'n'quiet"==== «winchester» (d0, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), cool'n'quiet"==== «venice» (e3 & e6, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), cool'n'quiet"==== «manchester» (e4, 90 нм) ====* athlon 64 x2 двухъядерный с одним отключённым ядром* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), cool'n'quiet"==== «san diego» (e4, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), cool'n'quiet"==== «toledo» (e6, 90 нм) ====* athlon 64 x2 двухъядерный с одним отключённым ядром* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), cool'n'quiet"==== «orleans» (f2 & f3, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== «orleans» (energy-efficient 45w, f3, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== «orleans» (energy-efficient small form factor, f2, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== «lima» (energy-efficient, g1 & g2, 65 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== «lima» (embedded energy-efficient, g2, 65 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"=== athlon 64 fx ======= «sledgehammer» (c0 & cg, 130 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64"==== «clawhammer» (cg, 130 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==== «san diego» (e4, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"== Двухъядерные десктопные процессоры ===== athlon 64 x2 ======= «manchester» (e4, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==== «toledo» (e6, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet"==== «windsor» (f2 & f3, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== «windsor» (energy-efficient, f2 & f3, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== «windsor» (energy-efficient small form factor, f2, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== «brisbane» (energy-efficient 65w, g1 & g2, 65 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"=== athlon x2 ====== athlon 64 fx ======= «toledo» (e6, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), cool'n'quiet"==== «windsor» (f2, 90 нм) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==== «windsor» (amd quad fx platform, f3, 90 нм) ====* usually sold in pairs, все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, sse3, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64, cool'n'quiet, amd-v"==Мобильные процессоры===== mobile athlon 64 ======= «clawhammer» (c0 & cg, 130 нм, desktop replacement) ====* Все модели поддерживают: "mmx, sse, sse2, enhanced 3dnow!, nx bit, amd64 (amd’s x86-64 implementation), powernow!
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta