Hai cercato la traduzione di 3 4 for liquors with high value soap da Inglese a Russo

nipple 3/4 for cb 24
2 3

t fitting 3/4 for cb 24
2 3

many of these sectors are based on new technologies with high value added.
Многие из этих секторов основаны на новых технологиях с высокой добавленной стоимостью.

reducing coupler 3/4 1/4 for cb 115
Тройник t 1/4" Подробно о продукте 1 2 3 > >>

it continued to specialize in two areas in which it provided services with high value added.
Она продолжает специализироваться на двух областях, в которых предлагает услуги, обеспечивающие получение высокой добавленной стоимости.

4 for the next largest after 3 4 for the next smallest after 3
4 − следующий образец в порядке уменьшения площади после 3

the pcmltfa does not place any requirements on transactions dealing with high value commodities such as diamonds, gold, or jewelry.
В Законе о доходах от преступной деятельности не предъявляются никакие требования к операциям с товарами большой стоимости, такими, как алмазы, золото или ювелирные изделия.

in addition, discussions underlined the need to put in place an enabling environment to attract fdi in sectors with high value added and development potential.
Кроме того, они подчеркнули необходимость создания благоприятных условий для привлечения ПИИ в сектора с высокой добавленной стоимостью и высоким потенциалом для развития.

sturgeon fish undertakes is scalded, cleaned, washed out and cut on 3 — 4 for the portion.
Берется осетровая рыба ошпаривается, чистится, промывается и нарезается на 3 — 4 на порции.

58. pahs from coke production can be reduced by retrofitting or reducing the coke consumption in iron and steel production, by replacing part of the coke with high value coal or waste oil etc.
58. Выбросы ПАУ при производстве кокса можно значительно сократить путем введения технических усовершенствований или сокращения потребления кокса на существующих предприятиях черной металлургии.

more recently, zotek f foams have found use as packaging where lightweight inherently flame retarded foams with high purity are required to protect high value components and equipment during transit in both aviation and aerospace applications.
В более недавнее время пенопласты zotek f нашли применение в качестве упаковочного материала в местах, где требуется использование огнестойких легковесных пенопластов высокой чистоты для защиты дорогостоящих компонентов и оборудования во время транзита в авиационной и авиакосмической промышленности.

i come from a family with high values of education and i would love to teach your child about the world.
i come from a family with high values of education and i would love to teach your child about the world.

customer is in the centerpiece of our aspiration. we try to go beyond the customer´s expectations by providing services with high value. we are constantly developing moral values and professional skills of our organization.
Желания наших клиентов являются нашей движущей силой. Клиент является координационным центром наших усилий. Мы стремимся, преодолеть ожидания наших клиентов, предоставляя услуги высокого уровня. Мы разрабатываем моральные ценности и профессиональные навыки нашей организации.

6. the second area concerns capitalizing on emerging opportunities associated with trade in climate-smart goods, as this would directly contribute to achieving increased specialization in products with high value-added.
6. Вторая тема касается использования новых возможностей, связанных с торговлей климатически нейтральными товарами, так как это позволит непосредственно развить специализацию на продукции с высокой добавленной стоимостью.

a. issekeshev informed about measures taken by the government of kazakhstan to improve the investment attractiveness of the country and urged the german companies to make an active investment activity in kazakhstan market to create new high-tech industries and the manufacture of domestic products with high value added.
А.Исекешев проинформировал о предпринимаемых Правительством РК мерах по повышению инвестиционной привлекательности нашей страны и призвал германские компаний вести активную инвестиционную деятельность на казахстанском рынке с целью создания новых высокотехнологичных производств и выпуска отечественной продукции с высокой добавленной стоимостью.

kazakhstan gains a considerable share of profit from the export of oil and other mineral resources, moreover, economic policy of kazakhstan is focused on shifting away from increasing mined deposits, extraction volumes, and the export of raw materials and to more output of finished products with high value added.
Значительную долю доходов Казахстан получает от экспорта нефти и других полезных ископаемых, вместе с тем курс экономической политики Казахстана направлен на переход от увеличения количества разрабатываемых месторождений и объемов добычи и экспорта сырья к выпуску конечной продукции с высокой добавленной стоимости.

while the guarantee chain considers a global increase in the tir guarantee level to euro 60,000 not to be justified by the average customs claim, the customs authorities wish to protect the revenues against possible infringements with high-value goods when the amount of customs duties and taxes at stake goes beyond the guarantee level.
В то время как гарантийная цепь считает, что глобальное повышение уровня гарантии МДП до 60 000 евро не оправдано с точки зрения средней таможенной претензии, таможенные органы хотят защитить доходы от возможных нарушений в случае дорогостоящих товаров, когда причитающаяся сумма таможенных пошлин и сборов превышает уровень гарантии.

according to dmitrii mironenkov it’s clear evidence that “one can create in russia a competitive product of high quality with high value added” and thus provide foreign capital inflow. at the moment the aggregate value of the project portfolio is over 4 billion roubles.
По словам Дмитрия Мироненкова, это свидетельствует о том, что «в России можно создать конкурентоспособный продукт с высокой добавленной стоимостью, высокого качества и надежности» и таким образом обеспечивать приток зарубежных капиталов в Россию.

(a) to verify the identity of customers with high-value accounts and take reasonable steps to determine the identity of the beneficial owners, as well as the source, of funds deposited into high-value accounts; and
а) проверять личность клиентов, имеющих счета с большим объемом средств, и принимать разумные меры для установления личности собственников - бенефициаров, а также источников средств, депонированных на счетах с большим объемом средств; и

17 november 1999, a.m., line 4, for iccd/cop(3)/3 read (iccd/cop(3)/4)
17 ноября 1999 года, первая половина дня, строчка 4, вместо iccd/cop(3)/3 включить iccd/cop(3)/4