Hai cercato la traduzione di 40 foot da Inglese a Russo

foot
stopa

foot...
Осло...

40-foot containers
40-футовые контейнеры

5 40-foot containers
5 40-футовых контейнеров

sea containers, 40-foot
Морские контейнеры, 40 футов

3 40-foot containers 24 000
3 40-футовых контейнера

three 40-foot containers 18 000
Три 40-футовых контейнера 18 000

one 40 foot iso container equals two teu.
Один 40-футовый контейнер ИСО приравнивается к двум ТЕУ.

foot print - 40 %
Печать ноги - 40 %

(us dollars, per 40-foot container or equivalent unit)
(долл. США за 40-футовый контейнер или эквивалентную грузовую единицу)

description: i look at least 30 to fill a 40 foot container.
Описание: Я смотрю по крайней мере 30, чтобы заполнить 40-футовый контейнер.

this traffic is carried out predominantly with iso 20 foot and 40 foot containers.
Эти перевозки осуществляются с использованием главным образом 20-футовых и 40-футовых контейнеров ИСО.

does the establishment in the philippines own and admit to the 40 foot loss of elevation?
Принял ли, и признает ли истеблишмент Филиппин 40-футовую потерю высоты над уровнем моря?

b) 40 foot iso container (length of 40 feet and width of 8 feet);
b) 40-футовый контейнер ИСО: длиной 40 футов и шириной 8 футов;

estimated requirements are based on a unit cost of $4,500 per 40-foot container, as follows:
Для оценки потребностей за единицу расчета стоимости взят контейнер размером в 40 футов стоимостью 4500 долл. США:

for a 40-foot container of a permissible gross weight of 30,480 kg, the liability per kilogram would be even less.
В случае 40-футового контейнера, допустимый общий вес которого составляет 30 480 кг, ответственность в расчете за килограмм груза была бы еще меньше.

but a glance at the modis satellite image from last october 6, 2011 shows that the philippine island of luzon has already experienced the 40 foot loss of elevation the zetas predicted for the philippines.
Но взгляд на спутниковое изображение modis от 6 октября 2011 г. показывает, что филиппинский остров Лусон уже испытал 40-футовую потерю высоты над уровнем моря, которую Зеты предсказали для Филиппин. Наводнение, по причине муссонов ли, тропического шторма ли, является опустошительным, потому что Манила опустилась.

a transit charge of nis 150 for a 20-foot container and nis 200 for a 40-foot container is collected by the israeli authorities as part of the process.
Собираемые израильскими властями в рамках этого процесса транзитные сборы составляют 150 новых израильских шекелей за 20футовый контейнер и 200 новых израильских шекелей за 40футовый контейнер.

and one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40-foot shipping container for placement in the field.
Одно из возможных применений нашей технологии — сложить крышки «столиков» в модули и собрать множество модулей в один гигантский аккумулятор, помещающийся в 12-метровый контейнер для перевозки, установки и введения в эксплуатацию.

that is a remarkable piece of art. you don't have to like it, but a 40-foot tall dog made out of bushes in the middle of new york city is remarkable.
Это выдающийся образец искусства. Он не обязательно должен вам нравиться, однако собака ростом в 12 метров сделанная из кустов посередине Нью Йорка -- заметна.