Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a properly targeted list
А. Правильно ориентированный перечень
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. a properly targeted list
a. Правильно ориентированный перечень
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. a properly targeted list.
5. Правильно ориентированный перечень.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let it be a properly annotated agenda.
Пусть это будет должным образом аннотированная повестка дня.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it requires a properly equipped press room.
Ему необходимо должным образом оборудованное помещение для прессы.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how to select a properly filtering respirator?
Как правильно подобрать фильтрующий респиратор?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
draw up a properly documented agreement covering the arrangements;
ii) составляет надлежащим образом задокументированное соглашение, охватывающее такие механизмы;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a properly hydrated body is capable of producing more sperm.
Правильно гидратированных тело способно производить больше спермы.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this helps to prevent cavitation in a properly-sized valve.
Это помогает предотвратить кавитацию в клапане надлежащего размера.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a properly functioning financial system requires efficient and competitive banks.
Надлежащее функционирование финансовой системы требует наличия эффективных и конкурентоспособных банков.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
44. a key obstacle is the lack of a properly functioning parliamentary culture.
44. Одним из основных препятствий является отсутствие надлежащим образом функционирующей парламентской культуры.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a properly sequenced approach was advocated as opposed to big-bang liberalization.
Обоснованно последовательный подход был предложен в противовес резкой либерализации.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the necessary key or keys shall be kept in a properly marked central location.
Один или несколько необходимых ключей должны храниться в центральной части судна и иметь соответствующую маркировку.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
115. a properly conducted online consultation should include the following elements:
115. Правильно проводимые онлайн консультации должны включать следующие элементы:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they will also face few incentives to put in place a properly functioning system to collect taxe
У них также практически нет стимулов к созданию нормально функционирующей системы сбора налогов
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a properly equipped medical unit has been opened at the young offenders' institution;
введена в эксплуатацию должным образом оснащенная медицинская часть воспитательного учреждения для несовершеннолетних;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you spend hours sitting at work , get a chair that has a properly shaped back support
Если у тебя сидячая работа , подбери подходящее для твоей спины кресло
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
51. a properly funded and resourced international commission of inquiry needs to be established promptly.
51. Необходимо в срочном порядке учредить международную комиссию по расследованию, которая была бы обеспечена надлежащими финансовыми средствами и ресурсами.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a properly designed computing system, when one program crashes, it does not damage the overall system
В правильно спроектированной системе, когда одна программа вылетает, это не приводит к краху всей системы в целом. Таким образом, вы бы хотели, чтобы программы были независимыми друг от друга
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a properly designed program for refurbishment including safety testing may allow multiple reuses of a crohmiq fibc.
Правильно разработанная программа восстановления, в том числе проведение тестов на безопасность, позволяют многократно использовать Биг Бэги crohmiq.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: