Hai cercato la traduzione di abstained da Inglese a Russo

abstained
Воздержание

two abstained.
Двое "воздержались".

one member abstained.,
Один член Комитета воздержался,.

and six countries abstained.
Шесть стран воздержались.

«abstained» - 184 000 votes.
«ВОЗДЕРЖАЛСЯ» - отдано 184 000 голосов.

for those reasons we abstained.
По этим причинам мы воздержались при голосовании.

for that reason, norway abstained.
По этой причине Норвегия воздержалась при голосовании.

john the baptizer abstained from alcohol
Иоанн Креститель воздерживался от употребления алкоголя

four members of the council abstained.
Четыре члена Совета воздержались.

this year, we abstained in the voting.
В текущем году мы воздержались при голосовании.

yes, i solicited him, but he abstained.
Она рассказала им о том, что пыталась соблазнить Йусуфа, но он отказался выполнить ее желание. При этом она не скрывала, что будет и впредь добиваться его любви, потому что с каждым часом ее чувства к нему и желание добиться его становились сильнее.

china had therefore abstained from the vote.
(Г-н Чжан, Китай)

accordingly, he had abstained from the voting.
Поэтому он воздержался при голосовании.

however, berlin subsequently abstained from voting
Но затем Берлин воздержался при голосовании

accordingly, we abstained on this draft resolution.
Поэтому мы воздержались при голосовании этого проекта резолюции.

**/ the representative of the russian federation abstained.
** Представитель Российской Федерации воздержался.

china, qatar and the russian federation abstained.
Катар, Китай и Российская Федерация воздержались.

his delegation had nevertheless abstained during the voting.
Тем не менее его делегация воздержалась во время голосования.

for - 48 votes - against 19, abstained - 78.
За - 48 голосов, против - 19, воздержались - 78.

therefore, we have abstained from voting on this draft resolution.
Поэтому мы воздержались при голосовании по данному проекту резолюции.