Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acetabulum
ВЕРТЛУЖНАЯ ВПАДИНА
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acetabulum, nos
ВЕРТЛУЖНАЯ ВПАДИНА
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acetabulum anatomy
ВЕРТЛУЖНАЯ ВПАДИНА
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dysplasia; acetabulum
bedra displaziia vrozhdennaia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dysplasia of acetabulum
БЕДРА ВЫВИХ ВРОЖДЕННЫЙ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bone structure of acetabulum
ВЕРТЛУЖНАЯ ВПАДИНА
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
:: removal distance from the acetabulum
Расстояние отделения от вертлужной впадины.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bone structure of acetabulum (body structure)
vertluzhnaia vpadina
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chump cutting lines (cranial) to acetabulum.
Линии среза толстого края поясничной части (краниальные) до вертлужной впадины.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
:: chump removal distance from hip joint (acetabulum)
Расстояние отделения толстого края поясничной части от тазобедренного сустава (вертлужной впадины).
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the second method better reflects the condition of the acetabulum.
Как видно (особенно при повороте), второй метод определения ацетабулярного угла более близко отражает истинное состояние вертлужной впадины.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
removed. ● chump cutting lines (cranial) to acetabulum.
Линии среза толстого края поясничной части (краниальные) до вертлужной впадины.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: specify: chump cutting lines (cranial) to acetabulum.
Линии среза толстого края поясничной части (краниальные) до вертлужной впадины.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
:: specify: chump removal distance from hip joint (acetabulum).
Расстояние отделения толстого края поясничной части от тазобедренного сустава (вертлужной впадины)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the sirloin is removed by a cut across the leg at a specified distance from the acetabulum.
Верхняя часть отделяется на указанном расстоянии от вертлужной впадины.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the sirloin is removed by a cut across the leg at a specified measured distance from the acetabulum.
Оковалок отделяют от окорока на указанном измеренном расстоянии от ветлужной впадины.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the chump is removed by a cut at right angles across the leg at a specified measured distance from the acetabulum.
Толстый край поясничной части отделяется от окорока разрубом под прямым углом на указанном расстоянии от вертлужной впадины.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a straight cut is made to a point cranial of the acetabulum to the ischiatic lymph node at the dorsal edge of the rump.
Сортовой отруб делается от краниальной точки вертлюжной впадины до седалищного лимфатического узла в дорсальном конце костреца.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
102. another finding has been injury to the acetabulum (pelvic portion of the hip joint) in frontal impact crashes.
102. Другой аспект связан с повреждениями вертлужной впадины (тазовая часть тазобедренного сустава) в результате лобовых столкновений.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the butt is prepared from the haunch (9111) by a straight cut at the specified distance from the hip joint (acetabulum).
Тазобедренный отруб короткий получают из тазобедренного отруба (9111) прямым разрубом на указанном расстоянии от суставной (вертлужной) впадины (acetabulum).
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
