Hai cercato la traduzione di achan da Inglese a Russo

finally , the household of achan was exposed
Наконец , была выявлена семья Ахана

jehovah was there uncovering the sin of achan
Здесь описывается , как Иегова разоблачал грех Ахана

what is indicated by the handling of achan’s sin
Что показывается реакцией на грех Ахана

think , too , of balaam , achan , gehazi , and juda
Вспомните также Валаама , Ахана , Гиезия и Иуду Искариота

and jesus after him for israel in the time of achan:
Иисус после него — за Израиля во дни Ахана;

is there a modern - day parallel to achan’s sin
Есть ли современная параллель греха Ахана

how did wrong thinking evidently contribute to achan’s bad conduct
Какую роль в грехе Ахана сыграло неправильное мышление

instead of rejecting the wrong desire , achan greedily stole the goods and hid them in his tent
Вместо того чтобы подавить неправильное желание , Ахан украл вещи и спрятал их у себя в шатре

because of this, all his family members and even his cattle as well as achan himself were destroyed.
Из-за этого все его члены семьи и даже поголовье его скота были уничтожены.

in achan’s case , greed was a major factor , and it contributed to his becoming deceitful
Движимый жадностью , он совершил грех и скрыл его

when i got to see ” the items , achan said , “ then i wanted them , and i took them
Он сказал , что когда увидел ценные вещи , то « захотел их взять и взял

mankind today is tempted in a way that is similar to what was used in the case of eve , the disobedient angels , and achan
В наши дни Сатана искушает человечество тем же способом , что и в случае с Евой , непокорными ангелами и Аханом

20 and achan answered joshua and said, indeed i have sinned against jehovah the god of israel, and thus and thus have i done.
20 В ответ Иисусу Ахан сказал: точно, я согрешил пред Господом Богом Израилевым и сделал то и то:

and achan answered joshua, and said, indeed i have sinned against the lord god of israel, and thus and thus have i done:
В ответ Иисусу Ахан сказал: точно, я согрешил пред Господом Богом Израилевым и сделал то и то:

while you may feel that you accept and follow such counsel , is it not likely that achan , gehazi , and judas would have said that they agreed with it too
Ты , возможно , считаешь , что ты признаёшь такие указания и следуешь им , но не сказали бы , вероятно , Ахан , Гиезий и Иуда , что и они с ними согласны

in direct violation of god’s command , achan took spoil from the city of jericho and hid it in his tent , likely with the complicity of his family
Вопреки ясному указанию Бога , Ахан взял часть добычи , захваченной в Иерихоне , и спрятал в своем шатре , в чем ему , скорее всего , помогли члены его семьи

and achan, answering, said to joshua, truly i have done wrong against the lord, the god of israel, and this is what i have done:
Я согрешил против Господа, Бога Израиля. Вот что я сделал:

18 he brought near his household man by man , and achan son of carmi , the son of zabdi , the son of zerah , of the tribe of judah , was taken.
18велел подходить семейству его по одному человеку,и указан Ахан, сын Хармия, сына Завдия, сына Зары, из колена Иудина.

likewise , when the disobedience of achan and his family resulted in israel’s defeat at ai , their fellow countrymen pelted them with stones and then “ burned them with fire
Подобным образом , когда из - за непослушания Ахана и его семьи израильтяне потерпели поражение при Гае , соплеменники побили их камнями , а потом « сожгли их всех огнем

however , because of “ the deceptive power of riches , ” we should never underestimate the danger of being overcome by greed and covetousness . recall the case of the man achan
Поскольку богатство обманчиво , нам нельзя недооценивать опасность того , что над нами могут возобладать жадность и алчность