Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aconitine
АКОНИТИН
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aconitine (substance)
akonitin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aconitine [chemical/ingredient]
akonitin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deaths in humans have occurred after a dose of 0.3 g of aconite root, corresponding to about 1.5-4 mg of aconitine.
Смертельные случаи у человека отмечены после употребления 0,3 г клубня аконита, что соответствует примерно 1,5—4 мг аконитина.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to estimates, the lethal dose is 0.3-2 g of aconite root and 1.5-6 mg of aconitine [hager 2008:
По оценкам, летальная доза составляет 0,3—2 г клубней аконита и 1,5—6 мг аконитина [hager 2008:
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the solution used corresponds to that recommended in the article from the compendium of the german commission d on aconitum napellus (from d4; globules - from d2; ointment - 01 d3; the maximum content of aconitine in a one-time dosage is 0.0002 g and 0.0005 g for a daily dosage).
Используемое разведение соответствует рекомендациям статьи из сборника немецкой Комиссии d по aconitum napellus (от d4; глобули — от d2; мази — 01 d3; максимальное содержание аконшина в разовой дозе — 0,0002 г, в суточной дозе — 0,0005 г).
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: