Hai cercato la traduzione di add user da Inglese a Russo

add user
Добавить пользователя

& add user id...
& Добавить идентификатор пользователя...

add a new user
Добавить нового пользователя

add new user-id
Добавить идентификатор пользователя

add user-id error
Ошибка при добавлении идентификатора пользователя@ info

add user interface languages
Добавить язык пользовательского интерфейса

add user comments if you wish.
Введите комментарии пользователя (необязательно).

add user to group script:
Сценарий Добавить пользователя в группу:

click the add user button. 5.
more and more importan.

add a new user edit the selected user
add user - создать нового пользователя

click “add user” to create a user.
Нажмите «add user» (Добавить пользователя) для создания пользователя.

however, the user add
Однако, пользователь добавляет

to add a new user, click the new user button.
Чтобы добавить нового пользователя (add a new user), нажмите на клавишу new user (новый пользователь).

add cards to the user dictionary you have just created.
Программа позволяет модифицироватьинформацию только о пользовательском словаре.

add or remove users
Добавить или удалить пользователей

do n't add the "user-agent" identification header
не добавлять идентификационный заголовок "user- agent"

user can add or remove propertie
Пользоватеь может добавлять или удалять свойства

ibase_add_user() - add a user to a security database
ibase_add_user() - add a user to a security database

he's obviously not joanne -- so we'll "add user."
«Джоанна» из списка, очевидно, не подходит, и мы добавим

he's obviously not joanne - so we'll " add user
Джоанна» из списка, очевидно, не подходит, и мы добавим