Hai cercato la traduzione di administration of the hiv test da Inglese a Russo

hiv test
тест на ВИЧ

coordination of the hiv programme
Координация Программы по борьбе с ВИЧ

iii. status of the hiv epidemic
iii. Масштабы распространения эпидемии ВИЧ

scale of the hiv/aids prevalence
Масштаб распространения ВИЧ/СПИДа в Узбекистане

hiv test positive
vich, nalichie spetsificheskikh antitel

i. status of the hiv/aids epidemic
i. ПРОГРЕСС В БОРЬБЕ С ЭПИДЕМИЕЙ ВИЧ/СПИДа

expansion of the hiv/aids educational programme
Расширение учебной программы по проблемам ВИЧ/СПИДа

improving knowledge of the hiv/aids epidemic;
- углубление знаний об эпидемии ВИЧ/СПИДа;

curbing the spread of the hiv/aids pandemic
Борьба с распространением пандемии ВИЧ/СПИДа

the hiv epidemic peaked.
Эпидемия ВИЧ находилась на пике.

:: integrate the hiv response.
:: Интеграция мер по борьбе с ВИЧ-инфекцией.

many citizens who want to emigrate abroad do the hiv test.
Многие граждане, желающие эмигрировать за границу, проходят анализ на ВИЧ.

voluntary test centres - ctvs - were set up where 3,051 pregnant women took the hiv test.
- Создание ЦДО (Центров добровольных обследований), в которых 3051 беременная женщина добровольно прошла обследование на ВИЧ.

the hiv test: currently there are 94 hiv test clinics in 58 provinces and cities, only 5 provinces do not have yet.
Тестирование на ВИЧ: в настоящее время насчитывается 94 клиники, осуществляющие тестирование на ВИЧ в 58 провинциях и городах; осталось только 5 провинций, в которых их еще нет.

10. detainees who fall within the so—called “high risk” category are encouraged to undergo the hiv test.
10. Задержанным лицам, относящимся к так называемой "группе риска ", предлагается пройти тест на ВИЧ.