Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aging
СТАРЕНИЕ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aging.
Укажите ее тип.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cell aging
ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЕ СТАРЕНИЕ КЛЕТКИ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aging, skin
starenie kozhi pri solnechnom obluchenii
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
skin--aging
starenie kozhi pri solnechnom obluchenii
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
premature aging
преждевременное старение
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aging, cellular
starenie kletki
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cells--aging
starenie kletki
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aging rate is less than ±5 parts in ioio per 24 hours.
aging rate is less than ±5 parts in ioio per 24 hours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rate aging - what happens to the body?
Скорость старения - Что происходит с вашим телом?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the aging process is associated with lower refresh rate of the epidermis.
Процесс старения связан со снижением скорости обновления эпидермиса.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
framework act on low birth rate and aging population
Рамочный закон по вопросу низкой рождаемости и старения населения
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Как гормон может влиять на скорость старения?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detailed assessment and monitoring mechanical conditions, measuring corrosion rate, cracking, and aging.
Детальная оценка и мониторинг технического состояния механической части, определение скорости коррозии, обнаружение трещин и скорости механического старения.
Ultimo aggiornamento 2008-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result, the aging rate continues to grow rapidly and it is forecast to rise to 28.7% in 2025 and 35.7% in 2050.
В результате темпы старения населения будут по-прежнему быстро расти и, согласно прогнозам, увеличатся до 28,7 процента в 2025 году и 35,7 процента в 2050 году.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result, the aging rate will continue to increase rapidly and it is expected to rise to 28.7% in 2025 and 35.7% in 2050.
В результате темпы старения населения будут по-прежнему быстро расти и, согласно прогнозам, увеличатся до 28,7 процента в 2025 году и 35,7 процента в 2050 году.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep your skin damp with a top quality lotion which contains sun lotion. over-exposure to the sun’s direct rays may cause your skin’s aging rate to accelerate.
Чрезмерное пребывание на прямые солнечные лучи могут вызвать скорость старения вашей кожи, чтобы ускорить.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tr5823h is provided with the high-stability oscillator (aging rate: 5 x l0 “8/day) as a standard feature plus the capabilities of the tr5823.
the tr5823h is provided with the high-stability oscillator (aging rate: 5 x l0 “8/day) as a standard feature plus the capabilities of the tr5823.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the elderly population (aged 65 and over) comprised 25.67 million, and the aging rate (the proportion of elderly population to total population) stood at 20.1%.
Пожилое население (в возрасте 65 лет и старше) насчитывало 25,67 млн. человек, и коэффициент старения (доля пожилых в общей численности населения) составил 20,1 процента.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
26. the report notes that women have a longer lifespan than men (see para. 13) and predicts that the aging rate of the population will continue to increase rapidly, rising to 28.7 per cent in 2025 and 35.7 per cent in 2050 (see para. 14).
26. В докладе отмечается, что женщины живут дольше мужчин (см. пункт 13), и при этом прогнозируется, что темпы старения населения будут попрежнему быстро расти и достигнут 28,7 процента в 2025 году и 35,7 процента в 2050 году (см. пункт 14).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: