Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
more than 170 visitors from all over the world took this opportunity to find out about the latest innovations on site in ahlen.
Более 200 посетителей со всех уголков мира поспешили воспользоваться возможностью получить информацию о новых разработках из первых рук, на месте, в городе Ален, в наших производственных помещениях.
during an interview in ahlen on 8 september, eldritch said the release had been postponed to the beginning of the next year.
В интервью, данном в немецком городе Ален 8 сентября, Элдрич сказал, что выпуск откладывается на начало следующего года.
ahlen, march 28, 2013. the series of good news about the machine manufacturer leifeld metal spinning ag in ahlen shows no sign of stopping.
Ален, 28 марта 2013. Поток хороших новостей о станкостроительном заводе leifeld metal spinning ag в городе Ален не иссякает.
ahlen, june 1, 2015. leifeld metal spinning ag, the global leader in the development, manufacture and sale of machine tools for chipless metal forming, strengthens its presence in the us market.
Ален, 1 июня 2015 года. leifeld metal spinning ag, мировой лидер в области разработки, производства и реализации станков для формования металла без снятия стружки, усиливает свое присутствие на американском рынке сбыта. С приобретением расположенного в городе Ливония, штат Мичиган, предприятия leico usa corp. фирма leifeld существенно расширяет свои возможности в сфере сбыта и сервисного обслуживания, напр. техобслуживания и модернизации оборудования ротационной вытяжки и ротационного выдавливания.
as already reported, the leifeld team set about rethinking its structures as well as adapting its costs to the market requirements last year. thereafter, the team in ahlen repositioned in the market with-out forsaking its credo “passion for perfection.”.
Как уже сообщалось ранее, в прошлом году командой leifeld заново была продумана организационная структура фирмы, а расходы были приведены в соответствие с требованиями рынка. Аленцы заняли на рынке совсем новую позицию, оставшись однако верными своему кредо „passion for perfection.“.