Hai cercato la traduzione di ailed to connect to server da Inglese a Russo

connect to server
connect - подключиться к серверу.

failed to connect to server
サーバーへの接続に失敗しました

/* connect to server */
/* connect to server */

failed to connect to the server
nie połączenia z serwerem

port to connect to on cddb server.
Номер порта сервера cddb.

cannot connect to server
Не могу соединиться с сервером

f2 game connect to server...
Подключиться к игровому серверу, запущенному другим игроком.

unable to connect to the remote server
grado di connettersi al server remoto

unable to connect to the remote server.
Невозможно соединиться с ldap сервером.

//connect to server and database
//connect to server and database

host to connect to:
Присоединиться к серверу:

the application necessary to connect to the server.
Применение необходимо установить соединение с сервером.

unable to connect to the update center server
Невозможно подключитья к центру обновлений

about to connect to...
Соединение с...

hosts that are allowed to connect to the http server
Хосты, которые могут получать информацию от сервера http

login karsan click to connect to the mail server.
karsan Почта для подключения к серверу нажмите здесь.

cannot connect to server during the race
Не удается подключиться к серверу во время гонки

possibility to connect to any local or remote sql server
Возможность соединения с локальным или удаленным сервером sql server

failed to connect to %1
Не удалось подключиться к% 1

unable to connect to database
Невозможно соединиться с базой данных