Hai cercato la traduzione di airwaves da Inglese a Russo

angels & airwaves
ava

2.16.5 justice on the airwaves
2.16.5 Правосудие на радиоволнах

the airwaves do, however, remain open.
Однако сообщение по воздуху свободно.

fighting malaria on the airwaves in hispaniola
Борьба с малярией на радиоволнах Эспаньолы

and that's when we went onto the airwaves.
И это когда мы попали на радиоволны.

the battle for balance on ireland’s airwaves
the battle for balance on ireland’s airwaves

global voices is taking to the virtual airwaves!
global voices выходит на виртуальные радиоволны!

opening up the airwaves would benefit human rights.
Предоставление в этой связи возможности для выхода в эфир послужит на пользу правозащитной деятельности.

similarly, minorities have a right to access the airwaves.
Аналогичным образом меньшинства также имеют право на доступ к эфиру.

http://fests.eu/festival/iceland-airwaves/
http://fests.eu/ru/festival/iceland-airwaves/

chinese airwaves have been inundated with anti-japanese war dramas.
Китайские эфиры были завалены антияпонскими военными сюжетами.

rtv montenegro similarly dominates the airwaves in the republic of montenegro.
Аналогичным образом телевизионная компания Черногории - "РТВ-Черногория " - занимает господствующее положение в эфире Республики Черногории.

specialists dealing with this problem have appeared in the press and on the airwaves.
На страницах изданий и в эфире выступают специалисты, занимающиеся данной проблематикой.

radio france’s airwaves carry over 20 hours a week of cinematographic art.
radio france – крупнейшее СМИ, более 20 часов в неделю посвящающее миру кино.

you know, they buy slices of digital frequency airwaves in order to operate their service
Вы понимаете, они покупают кусочки цифровых частот радиоволн для того, чтобы предоставлять свои услуги

there has been no further progress in obtaining access to the airwaves of ethiopia free of charge.
Пока не достигнуто прогресса в обеспечении бесплатной трансляции программ МООНЭЭ в Эфиопии.

hammer , and vanilla ice - were soon filling the airwaves with their thundering brand of music
hammer und vanilla ice ( Церемониймейстер Молот и Ванильный айс ) , - вскоре наполнили эфир своей пронзительной музыкой

indeed, the regulatory framework should seek to promote maximum utilization of the airwaves in the public interest.
Такая база в сущности должна содействовать максимально широкому использованию радио и телевидения в интересах общественности.

o the liberalization of kenya's airwaves reflects the spirit of freedom of information and expression of opinion.
- либерализацию радио- и телеканалов в Кении, что свидетельствует о свободе информации и выражения мнения.

after all this is being sent across the airwaves and the bible says satan is prince and has power over the airwaves with his principalities.
В конце концов, это отправляется через радиоволны, и Библия говорит, что сатана - принц и имеет власть над радиоволнами с его начальствами.