Hai cercato la traduzione di amtshaftungsgesetz da Inglese a Russo

2.7 on 2 july 1997, the higher district court (oberlandesgericht wien) rejected the author's request for legal aid to claim compensation for misconduct against the state party, because the relevant legislation (amtshaftungsgesetz) does not provide for such a claim against the decisions of courts in appeal procedures. on 10 september 1997, the department of finance (finanzprokuratur) rejected a compensation claim by the author, among other reasons, as statute-barred.
2.7 2 июля 1997 года венский вышестоящий районный суд (oberlandesgericht, wien) отклонил просьбу автора на предмет юридической помощи в связи с требованием к государству-участнику о компенсации по причине ненадлежащего поведения, так как соответствующее законодательство (amtshaftungsgesez) не предусматривает такого иска в связи с судебными решениями в рамках апелляционного производства. 10 сентября 1997 года департамент финансов (finanzprokuratur), среди прочего по мотивам того, что это не предусмотрено законом, отклонил требование автора на предмет компенсации.