Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i wonder, by my truth, what thou and i
i dont know when the time might come,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reporting by truth commissions
Представление докладов комиссий по установлению истины
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- and the truth, what you don`t love the operetta?
- А правда, что вы не любите оперетты?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what truth was jesus talking about
О какой истине говорил Иисус
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in truth, what would the establishment say?
По правде говоря, что бы сказал истеблишмент?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what truth about lying should we know
Какую правду о лжи нам необходимо знать
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what truth about ourselves should we accept
Что нужно знать о свойствах человеческой натуры
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but when you see the truth, what are you to do?'
А когда видишь правду, что же делать?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and by truth we mean the link which god established between himself and us.
Он обладает той свободой, которую несет Истина. А под Истиной мы подразумеваем связь, которую Бог создал между собой и нами.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if we ‘ practice the truth , ’ what blessing is our
Какие у нас есть благословения , если « поступаем по истине
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"truth? what sort of truth? the truth that he's not really a vampire?
– Но чем за это заплатить?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in what way are the jews slaves , but what truth will set them free
В каком отношении иудеи были рабами , но какая истина сделала бы их свободными
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once the cover is blown, and the public knows the truth, what will homeland security say?
Как только правда вырвется наружу и станет известна общественности, что скажет МВБ? Они, скорее всего, продолжат молчать, так как признание было бы шокирующим.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this close interrelationship has been acknowledged by truth commissions as well.
Комиссии по установлению истины также отмечали наличие такой тесной взаимосвязи.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'to be filled with the truth in our hearts' is not just to know what truth is by our knowledge alone.
Чтобы наполнить свои сердца истиной, мало лишь знать истину, и одних знаний недостаточно.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what does the leaven in jesus ’ illustration represent , and what truth about kingdom growth does jesus highlight
Что представляет закваска в примере Иисуса и на что он обратил внимание в связи с ростом Царства
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1991.5) 185:3.5 then said pilate, half in ridicule and half in sincerity, “truth, what is truth — who knows?”
(1991.5) 185:3.5 Тогда Пилат – полунасмешливо, полусерьезно – сказал: «Истина... что есть истина – кто скажет?»
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such is allah, your real cherisher and sustainer: apart from truth, what (remains) but error?
Ведь Он - Аллах, ваш истинный Господь! Что [может быть] помимо истины, если не заблуждение?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
philosophers have pondered what truth is for centuries , with embarrassingly little to show for their effort
Веками философы пытались определить , что такое истина , но их старания так и не увенчались успехом
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in your truth … what would be your explanation of how we humans were created?
В ВАШЕЙ ИСТИНЕ...каковы будут ваши объяснения того, как мы люди были созданы?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: