Hai cercato la traduzione di and that often spoil? da Inglese a Russo

he did that often.
Я сжимаюсь.

that's often so.
Я не об этом .

and that often involves vagueness or exaggeration.
А передача эмоций часто связана с преувеличением и неопределенностью.

i don't go home that often
Я не так часто езжу домой

i've thought that often too!!
i've thought that often too!!

it is not used that often in tuvaluan
Так на тувалу никто не разговаривает

and that often means making changes to the daily work schedule.
Зачастую это означает, что приходится вносить изменения в каждодневные графики работы.

admittedly, that often results in slow progress.
Естественно, это часто приводит к замедлению прогресса.

will the treaty prevent commercial exploitation and the pollution that often follow
Сможет ли договор защитить Антарктиду от коммерческой разработки и нередко связанным с ней загрязнением окружающей среды

most people know only the religion of their parents and that often only superficially
Большинство знает только религию своих родителей , да и ту лишь поверхностно

it will help eliminate rash and uncontrollable reactions that often cause serious trouble.
Они помогут вам избавиться от вспышек и неконтролируемых реакций, часто причиняющих серьезные проблемы.

he encourages selfish and greedy exploitation that often puts people in harm’s way
Он поощряет потребительское отношение к природным ресурсам , которое нередко приводит к страданиям людей

he said that often arrives in japan for five years now .
Он заявлял, что часто прилетает в Японию по делам вот уже пять лет.

i don’t have a model’s figure , and that often makes me feel ugly
Фигура у меня до модели явно не дотягивает , и от этого я иногда кажусь себе просто уродиной

in the boundless grasslands of africa stands a tree that often sing
НА БЕСКРАЙНИХ просторах африканских равнин произрастает дерево , которое часто « поет

now, this is a conversation that often calls up a lot of guilt
Эта тема, которая часто вызывает чувство вины

(a) large priority landscapes that often transcend borders;
a) крупные приоритетные ландшафты, нередко выходящие за рамки границ одного государства;

for women, that often means jobs in child care and the service industry
Для женщин это, как правило, работа в сфере обслуживания и уход за детьми

guests were so numerous that often it was difficult to move around the place.
Гостей оказалось так много, что яблоку было негде упасть.

for example , a practice that often leads to poverty is that of excessive drinking
Например , чрезмерное потребление спиртных напитков часто приводит к нищете