Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to answer those questions , we need to go back to the late 17th and early 18th centuries in england and ireland
Чтобы ответить на эти вопросы , давайте мысленно перенесемся в Англию и Ирландию конца xvii - начала xviii века
but first we must answer here another question, what does “too late” mean in the given instance?
Но тут возникает предварительный вопрос: что значит в данном случае "слишком поздно"?
answer: or did not want. as the late heydar aliyev said, "the bloodshed will do good to us."
Как говорил покойный Гейдар Алиев «Кровопролитие нам пойдет на пользу» 1.
lukić and lukić was delayed in its final stages by the need to investigate witnesses interference allegations and to answer late challenges to evidence presented earlier.
Разбирательство по делу Лукич и Лукич было отложено на заключительном этапе в связи с необходимостью расследования сообщений о склонении свидетелей к даче ложных показаний и подготовки ответов в связи с опротестованием представленных ранее доказательств.
it was too late. dad stood there for a full half minute trying to find an answer, then he shrugged.
Мама метнула на меня испуганный взгляд. Поздно. Полминуты отец стоял молча, подыскивая ответ, потом пожал плечами.
the irish peace agreement has proved to the world that it is never too late to find answers to seemingly impossible problems.
Ирландское мирное соглашение доказало всему миру, что никогда не поздно найти ответы на кажущиеся нерешимыми проблемы.