Hai cercato la traduzione di anticommunist da Inglese a Russo

attitudes towards communism were always a controversial subject for the anticommunist opposition.
Отношение к коммунизму всегда было актуальным вопросом для антикоммунистической оппозиции.

the imperialist bourgeoisie could take advantage of this in the 1990s for a worldwide anticommunist offensive.
Империалистическая буржуазия сумела это использовать для всемирного антикоммунистического наступления.

they are the one entrusted with setting the guidelines for the anticommunist ideology of the congress for the freedom of culture in its inaugural session.
Им было поручено определить основные линии антикоммунистической идеологии Конгресса за свободу культуры на вступительном заседании.

all participating people have to refrain from an anticommunist calling into question of marxism-leninism as well as of stalin and mao zedong.
Антикоммунистические оспаривания марксизма-ленинизма, Сталина и Мао Дзэдуна не должны иметь место.

operasi komodo succeeded in splitting the alliance formed between fretilin and udt by using anticommunist propaganda and disseminating false allegations that fretilin planned to stage a military coup.
В результате этой операции с помощью антикоммунистической пропаганды и распространения слухов о том, что ФРЕТИЛИН готовился совершить военный переворот, удалось расколоть альянс, образованный между ФРЕТИЛИН и УДТ.

perhaps in part because of their strong anticommunist stance, the polish church and john paul ii are often branded as " conservative
Возможно, отчасти именно по причине своего ярко выраженного антикоммунистизма, Польская Церковь и Иоанн Павел ii часто считаются «консерваторами

in the early 1990s, russia’s nation building and identity construction were based on legitimization of the new non-authoritarian anticommunist government and democratic citizenship.
В начале 1990-хгг. строительство нации и формирование идентичности в России основывались на узаконивании нового неавторитарного антикоммунистического правительства и демократического гражданского общества.

conservative party (pc) reiterates the need for a single common list of candidates of the democratic anticommunist forces of moldova, in the early parliament elections on july 29.
Партия консерваторов (ПК) вновь подчеркнула необходимость формирования единого списка демократических антикоммунистических сил Республики Молдова на досрочных парламентских выборах 29 июля.

george soros was born in hungary in 1930. as a result of the second world war, he emigrated to england in 1947. there he met anticommunist philosopher karl popper, became his disciple and identified himself with the ideas promoted by this thinker.
И наоборот, завоевал симпатию всех тех, кто опасается второго пришествия Буша. Сорос родился в 1930 году в Венгрии, а в 1947, уже после окончания Второй мировой войны, обосновался в Англии. Здесь он знакомится с философом-антикоммунистом Карлом Поппером, на которого впоследствии будет постоянно ссылаться.

one day after nicolae ceausescu’s execution, most of these people suddenly became fierce anticommunists and victims of the system they had served for decade
На следующий день после казни Николая Чаушески большинство этих людей внезапно стали яростными антикоммунистами, жертвами системы, которой они служили на протяжении десятилетий