Hai cercato la traduzione di applied directive da Inglese a Russo

directive
Директива

eia directive
Директива об ОВОС

directive (eg)
Распоряжение (ЕС)

advance directive
УКАЗАНИЯ БОЛЬНОГО О ПРОВЕДЕНИИ ЛЕЧЕНИЯ, СДЕЛАННЫЕ ЗАБЛАГОВРЕМЕННО

counseling, directive
КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ ДИРЕКТИВНОЕ

nitrate directive;
- Директива по вопросу о нитратах;

these requirements applied from the same dates as given in directive 98/69/ec.
Эти требования применяются начиная с тех же дат, которые указаны в директиве 98/69/ec.

these requirements applied from the same dates as given in eu directive 98/69/ec.
Эти требования применяются начиная с тех же дат, которые указаны в директиве 98/69/ec Европейского союза.

6. ec directives are also applied including:
6. Применяются также директивы ЕС, в том числе:

if eu standards are applied, please give references to the relevant eu directive under `comments'.
Если применяются нормы ЕС, просьба дать ссылки на соответствующую директиву ЕС в колонке "Замечания ".

the directive on summertime arrangements is applied in finland.
В Финляндии соблюдается директива о порядке применения летнего времени.

comments e.g. reference to ec directive, applied test cycle
Комментарии, например ссылка на директиву ЕС, применяемый цикл испытаний

the respondents applied to have the commission's directives set aside.
Ответчики попросили отложить выполнение указаний Комиссии.

directive 96/61/ec (ippc) will be applied from 2007.
Директива 96/61/ЕС (Комплексное ограничение и предупреждение выбросов) будет применяться с 2007 года.

acceptance in accordance with the european pressure equipment directive - applied worldwide
Приемка в соответствии с Директивой ЕС по оборудованию, работающему под давлением, возможность применения во всем мире

the directive applied to new and upgraded sites from 1999, and will apply to all sites from 2007.
С 1999 года Директива применяется к новым и модернизированным объектам, а с 2007 года будет применяться ко всем объектам.

the provisions of community directive 96/61/ec (ippc) will be applied.
В этой стране будут применяться положения директивы Сообщества 96/61/ec (КПОЗ).

all high pressure boiler systems are certified in accordance with the european pressure equipment directive - applied almost worldwide
Все котельные установки высокого давления сертифицированы в соответствии с Основными положениями по приборам под давлением - их можно использовать почти во всем мире

every large combustion plant is existing plant under directive 88/609/eec which is applied.
Все крупные установки сжигания являются существующими установками в соответствии с применяемой директивой 88/609/ЕЕС.

the directive initially applied to all movables industrially produced and excepted "primary agricultural products and game ".
Первоначально эта Директива применялась ко всем видам движимого имущества - продукции промышленного производства и исключала "первичную сельскохозяйственную продукцию и дичь ".