Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she had restrained her arcanum so as not to infringe on the rules that all the deities had agreed to follow during their time among the mortal
Она ограничила свой арканум, чтобы не нарушать правила, которым все божества согласились следовать во время своего пребывания среди смертных
2003 saw the release across europe of their first full length album, "firefrost arcanum", by empire records.
В 2003 году состоялся европейский релиз их первого полноформатного альбома, "firefrost arcanum", на лейбле empire records.
despite his arcanum being sealed away, most of those involved in the production of soma’s exquisite spirits were hopelessly captive to its allure, and competed fiercely to earn money for it
Несмотря на то, что его аркан был запечатан, большинство тех, кто участвовал в производстве изысканных спиртов Сомы, были безнадёжно пленены его очарованием и отчаянно соревновались, чтобы заработать для него деньги
==species==* "amblyomma albolimbatum" neumann, 1907* "amblyomma albopictum" neumann 1899* "amblyomma americanum" linnaeus, 1758 – lone star tick* "amblyomma antillorum" kohls 1969* "amblyomma arcanum" karsch, 1879* "amblyomma argentinae" neumann, 1905* "amblyomma arianae"* "amblyomma astrion" dönitz, 1909* "amblyomma aureolatum" pallas, 1772* "amblyomma auricularium" conil, 1878* "amblyomma australiense" neumann, 1905* "amblyomma babirussae" schulze, 1933* "amblyomma beaurepairei" vogelsang & santos dias 1953* "amblyomma boeroi" nava, mangold, mastropaolo, venzal, oscherov and guglielmone, 2009* "amblyomma boulengeri" hirst & hirst, 1910* "amblyomma brasiliense" aragão, 1908* "amblyomma breviscutatum" neumann, 1899* "amblyomma cajennense" fabricius, 1787* "amblyomma calabyi" roberts, 1963* "amblyomma calcaratum" neumann, 1899* "amblyomma chabaudi" rageau, 1964* "amblyomma clypeolatum" neumann, 1899* "amblyomma coelebs" neumann, 1899* "amblyomma cohaerens" dönitz, 1909* "amblyomma compressum" macalister, 1872* "amblyomma cordiferum" neumann, 1899* "amblyomma crassipes" neumann, 1901* "amblyomma crassum" robinson, 1926* "amblyomma crenatum" neumann 1899* "amblyomma cruciferum" neumann, 1901* "amblyomma darwini" hirst & hirst, 1910* "amblyomma dissimile" koch 1844* "amblyomma dubitatum" neumann 1899* "amblyomma eburneum" gerstäcker, 1873* "amblyomma echidnae" roberts 1953* "amblyomma elaphense" price, 1959* "amblyomma exornatum" koch, 1844* "amblyomma extraoculatum" neumann 1899* "amblyomma falsomarmoreum" tonelli-rondelli, 1935* "amblyomma fimbriatum" koch, 1844* "amblyomma flavomaculatum" lucas, 1846* "amblyomma fulvum" neumann, 1899* "amblyomma fuscolineatum" lucas, 1847* "amblyomma fuscum" neumann, 1907* "amblyomma geayi" neumann, 1899* "amblyomma gemma" dönitz, 1909* "amblyomma geochelone" durden, keirans & smith, 2002* "amblyomma geoemydae" cantor, 1847* "amblyomma gervaisi" lucas, 1847* "amblyomma glauerti" keirans, king & sharrad, 1994* "amblyomma goeldii" neumann 1899* "amblyomma hainanense" teng, 1981* "amblyomma hebraeum" koch, 1844* "amblyomma helvolum" koch, 1844* "amblyomma hirtum" neumann, 1906* "amblyomma humerale" koch, 1844* "amblyomma imitator" kohls, 1958* "amblyomma incisum" neumann, 1906* "amblyomma inopinatum" santos dias, 1989* "amblyomma inornatum" banks, 1909* "amblyomma integrum" karsch, 1879* "amblyomma javanense" supino, 1897* "amblyomma komodoense" oudemans, 1928* "amblyomma kraneveldi" anastos, 1956* "amblyomma laticaudae" warburton 1933* "amblyomma latum" koch, 1844* "amblyomma lepidum" dönitz, 1909* "amblyomma limbatum" neumann, 1899* "amblyomma loculosum" neumann, 1907* "amblyomma longirostre" koch, 1844* "amblyomma macfarlandi" keirans, hoogstraal & clifford, 1973* "amblyomma macropi" roberts, 1953* "amblyomma maculatum" koch, 1844* "amblyomma marmoreum" koch, 1844* "amblyomma moreliae" koch, 1867* "amblyomma moyi" roberts, 1953* "amblyomma multipunctum" neumann, 1899* "amblyomma naponense" packard, 1869* "amblyomma near testudinis" lane & poinar, 1986* "amblyomma neumanni" ribaga 1902* "amblyomma nitidum" hirst & hirst, 1910* "amblyomma nodosum" neumann, 1899* "amblyomma nuttalli" dönitz, 1909* "amblyomma oblongoguttatum" koch, 1844* "amblyomma orlovi" kolonin, 1992* "amblyomma oudemansi" neumann, 1910* "amblyomma ovale" koch, 1844* "amblyomma pacae" aragão, 1911* "amblyomma papuanum" hirst, 1914* "amblyomma parkeri" fonseca & aragao, 1952* "amblyomma parvitarsum" neumann, 1901* "amblyomma parvum" aragão, 1908* "amblyomma pattoni" neumann, 1910* "amblyomma paulopunctatum" neumann 1899* "amblyomma pecarium" dunn, 1933* "amblyomma personatum" neumann, 1901* "amblyomma pictum" neumann, 1906* "amblyomma pilosum" neumann, 1899* "amblyomma pomposum" dönitz, 1909* "amblyomma postoculatum" neumann, 1899* "amblyomma pseudoconcolor" aragão, 1908* "amblyomma pseudoparvum" guglielmone, mangold & keirans, 1990* "amblyomma quadricavum" schulze, 1941* "amblyomma rhinocerotis" de geer, 1778* "amblyomma robinsoni" warburton 1927* "amblyomma rotundatum" koch 1844* "amblyomma sabanerae" stoll, 1890* "amblyomma scalpturatum" neumann, 1906* "amblyomma scutatum" neumann, 1899* "amblyomma soembawense" anastos, 1956* "amblyomma sparsum" neumann, 1899* "amblyomma sphenodonti" dumbleton, 1943* "amblyomma splendidum" giebel, 1877* "amblyomma squamosum" kohls, 1953* "amblyomma supinoi" neumann, 1905* "amblyomma sylvaticum" de geer, 1778* "amblyomma tapirellum" dunn, 1933* "amblyomma testudinarium" koch, 1844* "amblyomma tholloni" neumann, 1899* "amblyomma tigrinum" koch 1844* "amblyomma torrei" pérez vigueras, 1934* "amblyomma transversale" lucas, 1845* "amblyomma triguttatum" koch 1844* "amblyomma trimaculatum" lucas, 1878* "amblyomma triste" koch 1844* "amblyomma tuberculatum" marx, 1894* "amblyomma usingeri" keirans, hoogstraal & clifford, 1973* "amblyomma varanense" supino, 1897* "amblyomma variegatum" fabricius 1794* "amblyomma varium" koch, 1844* "amblyomma vikirri" keirans, bull & duffield, 1996* "amblyomma williamsi" banks, 1924==references====external links==* http://www.fao.org/ag/aga/agah/pd/pages/ticksp2.htm* "amblyomma variegatum" on the uf / ifas featured creatures web site
По данным на 2010 год род включал около 130 видов(selon guglielmone & al., 2010):* "amblyomma albolimbatum" neumann, 1907* "amblyomma albopictum" neumann 1899* "amblyomma americanum" linnaeus, 1758* "amblyomma antillorum" kohls 1969* "amblyomma arcanum" karsch, 1879* "amblyomma argentinae" neumann, 1905* "amblyomma arianae"* "amblyomma astrion" dönitz, 1909* "amblyomma aureolatum" pallas, 1772* "amblyomma auricularium" conil, 1878* "amblyomma australiense" neumann, 1905* "amblyomma babirussae" schulze, 1933* "amblyomma beaurepairei" vogelsang & santos dias 1953* "amblyomma boulengeri" hirst & hirst, 1910* "amblyomma brasiliense" aragão, 1908* "amblyomma breviscutatum" neumann, 1899* "amblyomma cajennense" fabricius, 1787* "amblyomma calabyi" roberts, 1963* "amblyomma calcaratum" neumann, 1899* "amblyomma chabaudi" rageau, 1964* "amblyomma clypeolatum" neumann, 1899* "amblyomma coelebs" neumann, 1899* "amblyomma cohaerens" dönitz, 1909* "amblyomma compressum" macalister, 1872* "amblyomma cordiferum" neumann, 1899* "amblyomma crassipes" neumann, 1901* "amblyomma crassum" robinson, 1926* "amblyomma crenatum" neumann 1899* "amblyomma cruciferum" neumann, 1901* "amblyomma darwini" hirst & hirst, 1910* "amblyomma dissimile" koch 1844* "amblyomma dubitatum" neumann 1899* "amblyomma eburneum" gerstäcker, 1873* "amblyomma echidnae" roberts 1953* "amblyomma elaphense" price, 1959* "amblyomma exornatum" koch, 1844* "amblyomma extraoculatum" neumann 1899* "amblyomma falsomarmoreum" tonelli-rondelli, 1935* "amblyomma fimbriatum" koch, 1844* "amblyomma flavomaculatum" lucas, 1846* "amblyomma fulvum" neumann, 1899* "amblyomma fuscolineatum" lucas, 1847* "amblyomma fuscum" neumann, 1907* "amblyomma geayi" neumann, 1899* "amblyomma gemma" dönitz, 1909* "amblyomma geochelone" durden, keirans & smith, 2002* "amblyomma geoemydae" cantor, 1847* "amblyomma gervaisi" lucas, 1847* "amblyomma glauerti" keirans, king & sharrad, 1994* "amblyomma goeldii" neumann 1899* "amblyomma hainanense" teng, 1981* "amblyomma hebraeum" koch, 1844* "amblyomma helvolum" koch, 1844* "amblyomma hirtum" neumann, 1906* "amblyomma humerale" koch, 1844* "amblyomma imitator" kohls, 1958* "amblyomma incisum" neumann, 1906* "amblyomma inopinatum" santos dias, 1989* "amblyomma inornatum" banks, 1909* "amblyomma integrum" karsch, 1879* "amblyomma javanense" supino, 1897* "amblyomma komodoense" oudemans, 1928* "amblyomma kraneveldi" anastos, 1956* "amblyomma laticaudae" warburton 1933* "amblyomma latum" koch, 1844* "amblyomma lepidum" dönitz, 1909* "amblyomma limbatum" neumann, 1899* "amblyomma loculosum" neumann, 1907* "amblyomma longirostre" koch, 1844* "amblyomma macfarlandi" keirans, hoogstraal & clifford, 1973* "amblyomma macropi" roberts, 1953* "amblyomma maculatum" koch, 1844* "amblyomma marmoreum" koch, 1844* "amblyomma moreliae" koch, 1867* "amblyomma moyi" roberts, 1953* "amblyomma multipunctum" neumann, 1899* "amblyomma naponense" packard, 1869* "amblyomma near testudinis" lane & poinar, 1986* "amblyomma neumanni" ribaga 1902* "amblyomma nitidum" hirst & hirst, 1910* "amblyomma nodosum" neumann, 1899* "amblyomma nuttalli" dönitz, 1909* "amblyomma oblongoguttatum" koch, 1844* "amblyomma orlovi" kolonin, 1992* "amblyomma oudemansi" neumann, 1910* "amblyomma ovale" koch, 1844* "amblyomma pacae" aragão, 1911* "amblyomma papuanum" hirst, 1914* "amblyomma parkeri" fonseca & aragao, 1952* "amblyomma parvitarsum" neumann, 1901* "amblyomma parvum" aragão, 1908* "amblyomma pattoni" neumann, 1910* "amblyomma paulopunctatum" neumann 1899* "amblyomma pecarium" dunn, 1933* "amblyomma personatum" neumann, 1901* "amblyomma pictum" neumann, 1906* "amblyomma pilosum" neumann, 1899* "amblyomma pomposum" dönitz, 1909* "amblyomma postoculatum" neumann, 1899* "amblyomma pseudoconcolor" aragão, 1908* "amblyomma pseudoparvum" guglielmone, mangold & keirans, 1990* "amblyomma quadricavum" schulze, 1941* "amblyomma rhinocerotis" de geer, 1778* "amblyomma robinsoni" warburton 1927* "amblyomma rotundatum" koch 1844* "amblyomma sabanerae" stoll, 1890* "amblyomma scalpturatum" neumann, 1906* "amblyomma scutatum" neumann, 1899* "amblyomma soembawense" anastos, 1956* "amblyomma sparsum" neumann, 1899* "amblyomma sphenodonti" dumbleton, 1943* "amblyomma splendidum" giebel, 1877* "amblyomma squamosum" kohls, 1953* "amblyomma supinoi" neumann, 1905* "amblyomma sylvaticum" de geer, 1778* "amblyomma tapirellum" dunn, 1933* "amblyomma testudinarium" koch, 1844* "amblyomma tholloni" neumann, 1899* "amblyomma tigrinum" koch 1844* "amblyomma torrei" pérez vigueras, 1934* "amblyomma transversale" lucas, 1845* "amblyomma triguttatum" koch 1844* "amblyomma trimaculatum" lucas, 1878* "amblyomma triste" koch 1844* "amblyomma tuberculatum" marx, 1894* "amblyomma usingeri" keirans, hoogstraal & clifford, 1973* "amblyomma varanense" supino, 1897* "amblyomma variegatum" fabricius 1794* "amblyomma varium" koch, 1844* "amblyomma vikirri" keirans, bull & duffield, 1996* "amblyomma williamsi" banks, 1924== Примечания ==== Литература ==* volzit o. v., keirans j. e. 2002.
