Hai cercato la traduzione di archpriest da Inglese a Russo

archpriest
протоиерей

vaneian stepan (archpriest)
Сравнение (0)

on the same day, archpriest vladimir was interrogated.
В тот же день был допрошен протоиерей Владимир.

archpriest george lagodich (montreal, canada)
Протоиерей Георгий Лагодич ( montreal , canada )

in 1935, father was elevated to the rank of archpriest.
В 1935 году священник был возведен в сан протоиерея.

- priest mark mancuso was elevated to the rank of archpriest.
- Иерей Марк Манкюсо был возведен в сан протоиерея.

- archpriest andrei sommer (senior priest of the cathedral);
- прот. Андрей Соммер (ключарь собора);

archpriest laurence girard was born on july 14, 1939, in buffalo, ny.
Прот. Лаврентий Жирард родился 14 июля 1939 г. в Буффало, шт. Нью-Йорк.

archpriest boris kizenko was born on july 28, 1926, in the city of kharkov.
Прот. Борис Киценко родился 28 июля 1926 года в г. Харькове.

- archpriest serge lukianov (secretary of the eastern american diocese);
- прот. Сергий Лукьянов (секретарь Восточно-Американской епархии);

archpriest george lardas, rector republication of materials must include a reference to:
При использовании материалов, ссылка на источник обязательна:

archpriest victor potapov: "what has happened in america is like an earthquake"
Протоиерей Виктор Потапов: "Совершившееся в Америке подобно землетрясению"

"in 2013, my husband of 53 years, archpriest alexei ohotin, died of cancer.
"В 2013 г. мой муж, прот. Алексей Охотин, с которым мы были женаты 53 года, скончался от рака.

)**zahareas, anthony n. (1965) "the art of juan ruiz, archpriest of hita.
* zahareas, anthony n. "the art of juan ruiz, archpriest of hita.

- archpriest roman star (dean of the central states – patriarchal parishes in the usa);
Роман Стар (благочинный Центральных штатов – Патриаршие приходы в США);

archpriest artemy vladimirov from moscow, a guest and participant at the pastoral conference, agrees with this point of view.
С этим мнением согласен и принимавший участие в совещании московский протоиерей Артемий Владимиров.

according to the rector, archpriest george johnson, the overwhelming number of worshippers brought great joy to the parish community.
По словам настоятеля прихода, прот. Георгия Джонсона, обилие молящихся несказано обрадовало прихожан храма.

archpriest andrei pushkarev (diocese of severodonetsk of the russian orthodox church) will serve the first week of lent.
Богослужения на Первой Седмице Великого Поста совершает протоиерей Андрей Пушкарев (клирик Северодонецкой епархии Русской Православной Церкви).

- priest alexander botschagow, rector of holy fathers church in new york city, was elevated to archpriest on october 23, 2011.
- Иерей Александр Бочагов, настоятель Св. Отеческого храма в Нью-Йорке, возведен в протоиереи 23 октября 2011 г.

- priest paul ivanov (rector of holy myrrhbearers church in brooklyn, ny) was elevated to the rank of archpriest.
- иерей Павел Иванов (настоятель храма свв. Жен-Мироносиц в Бруклине, гор. Нью-Йорк) возведен в сан протоиерея