Hai cercato la traduzione di auctioneers da Inglese a Russo

auctioneers;
:: аукционисты;

judicial auctioneers sequestrators
Служба судебных приставов

the real estate auctioneers - http://www.therealestateauctioneers.com/
Первая полоса - http://p-polosa.ru

the market for used machinery consists of brokers, dealers, overhaulers, and auctioneers.
Рынок подержанных машин Состоит из брокеров, дилеров, overhaulers, и аукционисты.

from all directions comes the clanging of handbells as the auctioneers call the buyers to start the bidding
Все вокруг оглашается звоном бесчисленных колокольчиков : это аукционисты созывают покупателей на торги

s) collectors of historical arts, antiques and art works as well as dealers or auctioneers,
s) коллекционеры историко-художественных ценностей, антиквариата и произведений искусства, а также торговцы ими или же соответствующие аукционные фирмы;

- judicial auctioneers and companies dealing with voluntary sales of movable property at public auction.
- судебные аукционисты и сотрудники добровольных товариществ по продаже движимого имущества на публичных аукционах.

the british government made an order closing two markets in the area, causing a loss of profits to the plaintiff auctioneers.
Правительство Великобритании отдало распоряжение о закрытии двух рынков в близлежащем районе, в результате чего истцы-аукционисты упустили возможную выгоду.

in actual fact , there are seven wholesalers that conduct auctions simultaneously , but some have two or more auctioneers selling different products at the same time
Одновременно торги на рынке проводят семь оптовиков , а некоторые даже используют двух или более аукционистов

mostly, offences against cultural property involved the pot-hunter, the owner, brokers, and auctioneers.
В преступлениях против культурных ценностей как правило участвуют археологи-любители, владельцы ценностей, посредники и аукционеры.

convinced that cooperation of auctioneers, dealers and others involved in the buying and selling of cultural objects is essential for the control of illicit traffic in cultural property,
будучи убежден, что сотрудничество аукционистов, торговцев и других лиц, участвующих в операциях купли и продажи предметов культуры, имеет важное значение для борьбы с незаконным оборотом культурных ценностей,

the court held that the defendant owed a duty of care to the cattle owners but not to the auctioneers, who did not have any proprietary interest which could have been damaged by the escape of the virus.
Суд постановил, что на ответчике лежала обязанность соблюдать осторожность по отношению к скотовладельцам, но не в отношении аукционистов, не имевших какого-либо имущественного интереса, который мог бы быть ущемлен в результате распространения вируса.

uber’s software, in a sense, does the job of thousands of walrasian auctioneers acting locally in space and time, leading to almost perfect price discrimination
Программное обеспечение uber в каком-то смысле работает как тысячи аукционеров Вальраса, действующих локально в пространстве и времени, что приводит к почти совершенной ценовой дискриминации

however, this does not seem consistent with the law of the country which specifies that only licensed auctioneers may seize and sell collateral in a very precise manner, with strict notification rules to ensure transparency of the entire enforcement process.
Однако такая практика, насколько можно судить, противоречит законодательству страны, в котором четко сказано, что изымать и продавать заложенное имущество вправе лишь должным образом уполномоченные аукционеры, и предусмотрены строгие правила опубликования уведомлений, призванные обеспечить открытость процесса реализации обеспечительных прав.

hundreds of dealers and auctioneers participate in this business offering little or no value after selling these machines. machinepoint engineering wants to participate in this industry building new plants or complete factories with new machinery or with good opportunities appearing in the market once the investment project has been approved.
Сотни дилеров и аукционистов участвовать в этом бизнесе, предлагая мало или вообще никакой ценности после продажи этих машин. machinepoint engineering хочет участвовать в этой отрасли строительства новых заводов или целых заводов с новыми машинами или с хорошими возможностями, появляющихся на рынке после того, как инвестиционный проект был одобрен.

states should encourage, as appropriate, internet providers and web-based auctioneers and vendors to cooperate in preventing trafficking in cultural property, including through the adoption of specific codes of conduct.
Государствам следует, в надлежащих случаях, поощрять поставщиков интернет-услуг и владельцев интернет-аукционов и интернет-магазинов к сотрудничеству в предупреждении незаконного оборота культурных ценностей, в частности посредством принятия специальных кодексов профессиональной этики.

the revised law now also deals with the suppression of terrorist financing and extends its scope of application to accountants, auditing companies, real estate brokers, traders in valuable goods, auctioneers, and gambling houses.
В настоящее время пересмотренный закон также включает пресечение финансирования терроризма и распространяется на бухгалтеров, аудиторские компании, брокеров по операциям с недвижимостью, торговцев предметами роскоши, аукционеров и игорные дома.

in such cases the auctioneer is obliged to keep the relevant items in custody until an export licence has been granted
Россия вернула ценное историческое собрание книг Большой библиотеке