Hai cercato la traduzione di automated guided vehicles (agvs) da Inglese a Russo

the next big thing - automated guided vehicles
the next big thing - automated guided vehicles

despite the success of automatic guided vehicles (agvs) in manufacturing, automated vehicles have not been widely adopted in warehousing.
Несмотря на успех электроробокаров (agv) на производствах, автоматически управляемая техника не получила широкого распространения в складском хозяйстве.

also the activities of distribution centres can be automated to advantage by laser guided vehicles, increasing both warehouse efficiency and safety while reducing costs.
Это повышает производительность и безопасность склада, при одновременном сокращении затрат.

developments in cargo handling equipment within ports like super-post panamax cranes, automatic guided vehicles and the inclusion of these individual components within a terminal or port-wide integrated system are already helping increase ship turnaround times and port performance.
Развитие грузового оборудования в портах, например внедрение кранов типа "суперпост-панамакс " и автоматически управляемых транспортных средств, а также интеграция этих отдельных компонентов в комплексную систему в рамках всего терминала или порта, уже способствует ускорению оборота судов и повышению эффективности работы порта.

applying the 3d cooperative monitoring system initially to pre-launch notifications and then to in-orbit satellite manoeuvres, as well as to guided vehicle re-entry, could take the international community to the next level of cbms: a space traffic management system.
Применение кооперативной системы мониторинга "3Д " первоначально к предстартовым уведомлениям, а потом и к орбитальным спутниковым маневрам, равно как и к возвращению управляемого аппарата в атмосферу, могло бы вывести международное сообщество на следующий уровень МД: система управления космическим движением.