Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ba is thought to be heterogeneous.
Существует мнение, что БА гетерогенна.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
income exceeding 12 ba is disregarded.
Доход, более чем в 12 раз превышающий БС, не учитывается.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
income exceeding 6 ba is not compensated.
Доход, шесть раз превышающий размер базовой суммы (БС), компенсации не подлежит.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plus ba is equal to this thing up here
Плюс ba равно вот этому наверху
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
303. ba is currently fully reviewing and revising its leaflet provision.
305. АП в настоящее время пересматривает и обновляет свои информационные брошюры.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this interdimensional aspect of your self, the ba, is highly receptive to appreciation.
Аспект вас, находящийся в разных измерениях, БА, очень чувствителен к благодарности.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, one third of the income between 6 and 12 ba is credited as pensionable income.
Кроме того, третья часть доходов, в 6-12 раз превышающих базовую сумму, засчитывается в качестве дохода, дающего право на пенсию.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
income between 6 ba (before 1992, 8 ba) and 12 ba is divided by 3 ba.
Доход в размере от 6 (до 1992 года - 8) до 12 БС делится на 3 БС.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the presence of a category "a " bas is proven if
Наличие СВТ категории "a " подтверждают, если
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
293. the benefits agency (ba) is the government agency responsible for the administration of over 20 social security benefits.
295. Агентство по пособиям (АП) является правительственным учреждением, в ведении которого находятся вопросы выдачи более двадцати видов пособий по линии социального обеспечения.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) the hlg-bas is the body supervising the strategy.
а) ГВУ-БАС является обеспечивающим организационно-контрольное сопровождение стратегии.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
air bas is a commercial charter company whose somali clients currently include gallad air and juba airlines.
> является коммерческой чартерной компанией, сомалийскими клиентами которой в настоящее время являются > и >.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the driver shall apply the brake pedal quickly according to figure 2, simulating emergency braking so that bas is activated and abs is fully cycling.
Водитель быстро нажимает на педаль тормоза в соответствии с рис. 2, моделируя экстренное торможение в целях срабатывания СВТ и АБС в режиме непрерывной цикличности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
british airways (ba) is one of the world's leading airlines, with a comprehensive network of connections to 220 destinations in nearly 90 countries.
british airways (ba) является одной из ведущих авиакомпаний мира, ее обширная маршрутная сеть включает 220 направлений в почти 90 странах.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a first step the hlg-bas is defining a strategic vision, which will also serve as a means of alignment for the groups.
В качестве первого шага ГВУ-БАС решила определить стратегическую концепцию, которая также будет служить инструментом гармонизации работы групп.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. the adoption of an enterprise architecture (ea) and of a business architecture (ba) is required to redesign statistical processes and to implement generalised services, methods and standards inspired by a common vision shared with the european and international statistical communities (figure 2).
10. Требуется принять корпоративную архитектуру (КА) и бизнес-архитектуру (БА) для перепроектирования статистических процессов и осуществления обобщенных услуг, методов и стандартов, разработанных на основе общей для европейского и международного статистического сообщества концепции (рис. 2).
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: