Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bad sectors found
найденные испорченные сектора
Ultimo aggiornamento 2013-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if the bad sectors are found, choose to fix them.
Если найдены плохие секторы (bad sectors), выбираем to fix (исправить) их.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if it doesn't help, regenerate bad sectors.
Если не получилось, регенерируем плохие сектора.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if this process was failed, regenerate bad sectors.
и кликаем start. Если не получилось,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• recover data even from bad sectors affected storage media.
• Восстановить данные даже из bad секторов, пострадавших носитель.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
other country parties have expanded the membership of the ncb to include other ministries and sectors found to be critical to the implementation of their naps.
Другие страны-Стороны расширили состав членов НКО за счет включения в него представителей других министерств и секторов, считающихся важными для осуществления НПД.
a more recent study across a wider array of sectors found that requirements for business as usual investment in infrastructure could run as high as $5 trillion annually.
Согласно данным более недавнего исследования, которое было проведено по расширенному спектру секторов, потребности в инвестициях в инфраструктуру, которые предполагается осуществлять в отсутствие каких-либо чрезвычайных обстоятельств, могут составить до 5 трлн. долл. США в год.
the information of bad sectors i.e., the cluster containing one or more sectors that are physically damaged & should not be used.
Информация плохих участков т.е., группа содержа one or more участки которые физическ повреждены & не должны быть использованы.
a full format reallocates the tracks and sectors, puts the selected file system on the disk, and then verifies the format, blocking out any bad sectors it finds.
Форматирование этим способом перераспределяет дорожки и сектора, создаёт выбранную вами файловую систему и проверяет дискету на плохие сектора.
also, if any how logical bad sectors on the disk are created due to illegal storage of some random data, these logical bad sectors are also wiped out completely with the data of the disk.
Также, если любые как логически плохие участки на диске созданные должными к противозаконному хранению некоторых случайно данных, эти логически плохие участки также обтерты вне вполне с данными диска.
as is often the case after major structural changes, one consequence of the adjustment process was a significant medium-term fall in employment as previously protected sectors found themselves unable to compete in international markets without government assistance.
Как это часто бывает после крупных структурных реформ, отмечалось существенное среднесрочное падение показателей занятости, поскольку ранее защищенные секторы оказались не в состоянии конкурировать на международных рынках, будучи лишены государственной помощи.
if there are bad sectors on the surface of the disk, they are marked as bad in fat. in the coding of the program, the structure bpb is used to writer the bios parameter block of the dbr.
Если есть плохие сектора на поверхности диска, они помечены как плохие в fat.
50. although it is viewed as a key development sector, the education sector found itself in need of immediate emergency assistance throughout the reporting period.
50. Хотя сектор образования считается одним из ключевых с точки зрения развития, в течение отчетного периода ему пришлось оказывать неотложную чрезвычайную помощь.