Hai cercato la traduzione di batch data da Inglese a Russo

batch
batch

& batch
Здесь вы можете увидеть изменения баланса цветов. Вы можете выбрать точку на изображении, и сразу увидите соответствующий уровень цвета на гистограмме.

batch file
Пакетный файл

menu: batch
Меню: Пакет

batch processing
Пакетное задание

culture, batch
ПЕРИОДИЧЕСКИЕ КУЛЬТУРЫ

- batch number
- номер партии

batch: 95927896.
date: 01:55 19.11.13.

in the appearing batch folder assign all the data and settings.
В появившемся окне задать параметры обработки:

information like serial numbers, batch numbers, and expiration data.
Такую информацию, как заводские номера, номера партий и срок годности.

in the batch dialog window enter all data and set the parameters.
В появившемся окне batch задать все данные и настройки.

compare data from each batch with the hatchery’s own reference data;
Сравнивайте данные по каждой партии с данными инкубатория;

:: the maintenance and advancement of standards for batch time series data exchange;
:: обновление и совершенствование стандартов пакетного обмена временнми рядами данных;

data capturing took place online with batch processing.
Регистрация данных происходит в интерактивном режиме в ходе пакетной обработки.

kilobytes per batch specify the approximate number of kilobytes (kb) of data in each batch.
В поле kilobytes per batch можно задать приблизительное число килобайт данных в пакете.

[+] added possibility to skip downloading data for single movies in batch.
[+] Добавлена возможность пропуска закачки данных для фильма в пакетном режиме.

• automated data collection into a comprehensive batch record, helping reduce documentation burden
• Автоматизированный сбор данных в подробную запись о партии, облегчающий ведение документации

data is feed in from other sources (e.g. oltp, batch) data upload is in bulk/batches;
Данные корма из других источников (например, oltp, пакетный режим) загрузки данных в балк / партиями;

after generating reports like metering batch data or received batch data, you may wish to reset the batch counters so that your next reports restart from zero at the current date
После создания отчётов, таких как «Данные по партии с измерениями» или «Данные по партии полученных», может потребоваться вновь установить счётчики партии так, чтобы следующие отчёты начинались с нуля на текущую дату.

query language. integrated sql-based query language for data mining and batch configuration updates.
Интегрированный, основанный на sql язык запросов для анализа данных и пакетных обновлений конфигурации.