Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
battery limit conditions
Параметры на границах установки
Ultimo aggiornamento 2014-01-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
battery limit
Технологические границы
Ultimo aggiornamento 2006-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
battery limit isolation
Отсекающие клапаны на границах технологической системы
Ultimo aggiornamento 2006-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inside battery limit(s)
Внутренние технологические границы.
Ultimo aggiornamento 2006-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
battery limit points of isolation
Клапаны-отсекатели на технологических границах участков.
Ultimo aggiornamento 2013-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 22.03 limit conditions and method of calculation for confirmation of stability for the transport of secured containers
Статья 22.03 Предельные условия и методы определения остойчивости судна, перевозящего закрепленные контейнеры
make sure that the cards work within the limit conditions defined in accordance with iso/iec 10373. 185 to 188
Подтверждение способности карточек к функционированию в предельных режимах, определенных согласно стандарту iso/iec 10373
licensor shall specify type, quality, quantity, shipping methods and battery limit conditions required for any catalysts, adsorbents, additives, or chemicals required by the process.
ЛИЦЕНЗИАР должен указать вид, качество, количество, способы доставки и состояние на границе установки для всех катализаторов, адсорбентов, добавок и химикатов, необходимых в процессе.
the natural gas feedstock will be imported up to the ogpc battery limits via pipeline from the gas fields.
Природный газ импортируется до границ установки нефтегазоперерабатывающего и нефтехимического комплекса по трубопроводу с месторождений.
preliminary utility conditions at battery limits are specified in the basic engineering design data (appendix vii).
Предварительные параметры энергосредств (инженерных систем) на границах установки указаны в Основных исходных данных для проектирования (Приложение vii).
the formula may be applied to slanting side walls up to heeling angles of 5°; the limit conditions set out in the sections 17-7.3 and 17-7.4 shall also apply.
Формула может применяться к наклонным боковым стенкам при значениях угла крена до 5°; при этом должны учитываться ограничивающие условия, изложенные в разделах 17-7.3 и 17-7.4.
provide for automatic start-up of emergency power system in case of blackouts, control gas concentrations in the battery limits of the system.
автоматическое включение резервного источника электроснабжения при отключении основного электропитания; контроль загазованности в помещениях станции.
if the battery limits the maximum 30 minutes power, the maximum 30 minutes power of an electric vehicle can be less than the maximum 30 minutes power of the drive train of the vehicle according to this test.
Если максимальная 30-минутная мощность ограничивается возможностями аккумуляторной батареи, то в соответствии с условиями данного испытания максимальная 30-минутная мощность электромобиля может быть меньше максимальной 30-минутной мощности системы тяги данного электромобиля.