Hai cercato la traduzione di battling da Inglese a Russo

8. battling
8. dewdrops

battling hiv/aids
Борьба с ВИЧ/СПИДом

huh~? suddenly battling huh
А? Дерется не с того ни с сего

tom is battling lung cancer
Том борется с раком лёгких

hope is battling against hopelessness.
Надежда борется c безнадежностью.

ben goldacre: battling bad science
Бен Голдэйкр: Боремся с плохой наукой

most players found joy in battling
Большинство игроков получают удовольствие от сражений

brazil is battling recession and rising unemployment.
Бразилия отчаянно борется с экономическим спадом и ростом безработицы.

i go to bed exhausted from battling compulsive behavior
Спать я ложусь измученный борьбой с навязчивым неврозом

they claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Они утверждают, что сражаются с подлым сговором.

in whom can you confide if you are battling homosexual urge
Кому можно довериться , если ты борешься с гомосексуальными наклонностями

i have been battling a stubborn cold for the last three week
Последние три недели я борюсь с тяжёлой простудой

for the past 30 years, we have been battling hiv/aids.
Мы ведем борьбу с ВИЧ/СПИДом на протяжении последних 30 лет.

i'm telling you, battling is outside of my specialty
Я говорю вам, сражаться за пределами моей специальности

the two stigma magic users were currently battling with a swordsman
Прямо сейчас два Мага Стигмы бились с Мечником

the young daughter of the deceased vendor also died battling trauma.
Юная дочь покойного торговца также скончалась, не вынеся потери.

how might one who is battling negative feelings gain a more positive viewpoint
Как тот , кто борется с негативными чувствами , может обрести более положительный настрой

for years , i have been battling a strong desire for something jehovah hate
На протяжении многих лет я борюсь с сильным желанием делать то , что Иегова ненавидит

he determined to keep battling against divine teaching and those who cling to it
Он принял решение сражаться дальше против Божьего учения и тех , кто верно придерживается его

jehovah’s witnesses have been at the forefront in battling for this cherished freedom
Свидетели Иеговы в первых рядах борцов за эту желанную свободу