Hai cercato la traduzione di be the one to guide me, but never h... da Inglese a Russo

who will be the one to save me, from myself
Скажи мне,

how rare for you to be the one to call me, lord havia
Ты мне так редко звонишь, Хейвия

who should be the one to say no
Кто должен говорить « нет

i should be the one to take offence
Ведь по логике вещей, обижаться должен я

be the one to change the course of the game
быть изменитель игры

ilsa, i don't wish to be the one to say it, but it's late
Илса, мне бы не хотелось это говорить, но уже поздно

little yin, i'll be the one to tank the monster
Маленькая Инь, я буду сражаться с монстром

perhaps you'll be the one to see a little deeper
Возможно, именно вам удастся заглянуть немного глубже

you figured it out—you should be the one to explain.
Ты вычислила это – ты должна быть тем, кто объяснит.

i think you should be the one to tell tom he's fired
Я думаю, это ты должен сказать Тому о его увольнении

normally, males would be the ones to succeed
Как правило, дом наследуют мужчины

your party doesn’t have to be the one to carry out this operation
Ваша группа не обязательно должна быть той, кто выполняет эту операцию

it's also true and i am here to tell you, and i will be the one to tell you
То, что я вам скажу, - правда, и я здесь, чтобы об этом сказать

third time's the charm and in this life, i'll be the one to kill him
В третий раз мне повезёт, и в этой жизни я его убью

why would christian relatives not be the ones to initiate contact
Почему христианские родственники не должны проявлять инициативу в этом отношении

if they attack again, we’ll be the ones to deal with them
Если они снова нападут, то мы с ними разберемся

they wanted to be the ones to decide what was right and what was wrong
Они хотели быть теми , кто определял бы , что является правильным и что неправильным

favorite maps and to be the ones to show off "look - if i jump here
favorite maps and to be the ones to show off "look - if i jump here

they would be the ones to respond by “ fleeing ” before the great tribulation
Именно им предстояло понять , что нужно ‘ бежать ’ до начала великой скорби

municipal authorities will be the ones to control the fulfillment of the contracts,” stressed the head of state.
Контроль за соблюдением их выполнения – сфера ответственности местной власти», – подчеркнул Глава государства.