Hai cercato la traduzione di between you and me, he was dismisse... da Inglese a Russo

between you and me
between you and me

just between you and me, he is a liar
Только между нами: он лжец

between you and me, he is rather stupid.
Только между нами, он достаточно глупый.

this is just between you and me
Это только между нами

me – connection between you and me.
me – Связь между вами и мной.

let's keep this between you and me
Пусть это останется между нами

he is a witness between you and me.
И сам отвечай: "Аллах - Лучший и Величайший Свидетель между мной и вами об истине Писания, которое я вам принёс.

just between you and me, do you love my sister
Только между нами: ты любишь мою сестру

* "between you and me: a memoir".
* "between you and me: a memoir".

you and me
Тебя и меня

yeah, you and me
Да, ты и я

just you and me
Только ты и я

- you and me.
- Ты и Я.

between you and me, i don't like our new team captain.
Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды.

forever you and me
forever you and me

1. just you and me
1. Звездочка

it's just between you and me, but kazuo's wife is pregnant
Между нами говоря, у Кадзуо жена беременна

he is sufficient as witness between you and me; yet he is forgiving, ever-merciful."
Да будет единственно Он свидетелем между мной и вами. Он - прощающий, милостивый.

i don't think you quite understand the difference between you and me
Мне кажется, ты не совсем понимаешь разницу между мной и тобой

(moses) said: "this is (agreed) between you and me.
[Муса] ответил: "Будем считать, что это решено.