Hai cercato la traduzione di bim systems team lead da Inglese a Russo

reassessment determined by team lead
Необходимость повторной аттестации определяется руководителем группы.

notify the team lead that they are not competent
Следует уведомить руководителя группы о низком уровне квалификации сотрудника.

position is located at sofiaand reports to the local l2 support team lead.
position is located at sofiaand reports to the local l2 support team lead.

second, there are two debian developers on the systems team, so we have lots of in-house experience and expertise.
Во-вторых, в нашей системной команде работают два разработчика debian, поэтому у нас имеется обширный внутренний опыт и знания.

adventist health system’s information systems team knew they would get a price break if they purchased all their scanners from one vendor.
Сотрудники отдела ИТ adventist health system знали, что получат скидку, если все сканеры приобретут у одного поставщика.

crowd-sourced data is gathered on location by sending geo-tagged photos to our geographic information systems team via smart phones.
Данные, полученные с использованием потенциала большого количества людей, собираются на местах с помощью направления по смартфонам геотегированных фотографий нашим группам обслуживания географических информационных систем.

a multidisciplinary team lead by the social work centre draws up an aid plan for a victim in collaboration with other authorities.
Межведомственная группа под руководством представителя центра социальной защиты разрабатывает план оказания помощи потерпевшему в сотрудничестве с другими органами власти.

the team lead konstantin gurjev was also recognized as the best player of the championship! congratulations to our winners!
Капитан команды Константин Гурьев также признан лучшим игроком Чемпионата! От всего сердца поздравляем наших победителей!

the washington, pa native’s latest scrap ties him with brandon prust for the team lead in that particular category.
Вашингтон, последнее лом П.А. уроженца связывает его с Брэндоном Пруста для команды свинца в данной категории.

4 – number of goals scored by gallagher so far in the 2014 postseason, tying him with rene bourque for the team lead in that category.
4 - Количество голов, забитых Галлахер до сих пор в 2014 Матчи, связывая его с Рене Бурк для команды свинца в этой категории.

7 – number of habs players with more than one goal this season. eller, plekanec and gallagher are tied for the team lead with five goals each.
7 - Количество habs игроков с более, чем один гол в этом сезоне. Эллер, plekanec и Галлахер ставят на руководителя группы с пятью голами каждая.

6 august 2007 , number, question, state, system, team, work
6 august 2007 вопрос, количество, команда, ответ, работа, система, состояние

12 september 2007 , , company, ibm, open, speech, system, team
12 september 2007 ibm, исследователь, команда, компания, название, речь, система, язык

a thorough review of the national registry shall also be conducted if the final review reports under paragraph 48 in part i of these guidelines recommend a thorough review of the national registry or if findings relating to reported changes in national registries considered by the expert review team lead to the recommendation of a thorough review in the final review report.
112. Углубленное рассмотрение национального реестра также проводится, если в окончательном докладе о рассмотрении во исполнение пункта 48 части i настоящих руководящих принципов рекомендуется провести углубленное рассмотрение национального регистра или если выводы группы экспертов по рассмотрению, касающиеся сообщенных изменений в национальных реестрах, дают основания для включения в окончательный доклад о рассмотрении рекомендации об углубленном рассмотрении.

4 october 2007 , , aix, algorithm, generation, identification, interface, system, team
4 october 2007 aix, алгоритм, версия, генерация, идентификация, интерфейс, команда, обзор, система

48. the incumbent of the post of systems analyst (pension payments) is required to support the imss enterprise systems team associated with the integrated pension administration system project and would be involved in supporting the analysis and design of information systems relating to the pension payment and pension adjustment systems.
48. Сотрудник, занимающий должность системного аналитика (выплата пенсий), должен оказывать поддержку группе по корпоративным системам ССУИ, связанной с проектом Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий, и будет участвовать в поддержке анализа и проектирования информационных систем, относящихся к выплате пенсий и системе корректировки пенсий.

there are many examples of resident coordinator system teams working on the basis of those principles in all parts of the world.
Можно привести много примеров страновых групп, которые строят свою работу в соответствии с этими принципами во всех регионах.