Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
15.81 biotechnical inventions 261
15.81 Изобретения в области биотехнологий 364
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12.03.04 biotechnical systems and technologies
12.03.04 Биотехнические системы и технологии
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extension services also need to encompass indigenous and traditional agricultural and biotechnical knowledge and new technologies.
Помимо прочего услуги по распространению знаний должны охватывать как традиционные сельскохозяйственные и биотехнические знания и опыт коренных народов, так и новые технологии.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and complexes (s); instrument making (b, m); biotechnical systems and technologies
Биотехнические системы и технологии (б, м); Информатика и вычислительная техника (б); Приборостроение (б); Управление в
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biotechnical nutrients -- the model u for ford motor, a cradle to cradle car -- concept car.
Пример биотехнологического питания – Модель u компании Форд, образцовая машина, соответствующая принципу cradle-to-cradle.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an eu directive harmonising the substantive requirements and scope of protection for registered designs is required to be implemented by 28 october 2001. biotechnical inventions
- необходимо принять директиву ЕС, которая обеспечивала бы согласование основных требований и сферы защиты зарегистрированных произведений для начала выполнения ее 28 октября 2001 года.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biotechnical methods of manipulation with genetic materials and resources and the creation of a genetic data bank in any country of the world are now the most important issues.
biotechnical methods of manipulation with genetic materials and resources and the creation of a genetic data bank in any country of the world are now the most important issues.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
952. research conducted in the fields of natural, biotechnical, medical and technical sciences is largely linked with the use of modern equipment.
952. Исследования в области естественных, биотехнологических, медицинских и технических наук требуют использования современного оборудования.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an advanced two-week training course on the application of biotechnical processes was held at the universidad nacional autónoma de méxico, in cuernavaca in october.
В октябре в Куэрнабаке Мексиканский национальный автономный университет организовал углубленные двухнедельные учебные курсы "Применение биотехнических процессов ".
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the bioethics committee should serve to channel - not restrict - biotechnical advances with a view to maximizing the contribution of these advances for the benefit of mankind.
Комитет по биоэтике должен направлять, но не ограничивать развитие биомедицинской науки с целью извлечения максимальной пользы из этих достижений для блага человечества.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the share of female students also appreciably exceeds that of male students at the faculty of economics, faculty of social sciences, faculty of pharmacy and medical faculty and in some departments of the natural sciences and biotechnical faculties.
Кроме того, заметно больше женщин, чем мужчин обучается на факультетах экономики, социологии, фармацевтики и медицины, а также на некоторых отделениях на факультетах естественных наук и биотехнологии.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
computer engineering; information systems and technologies; applied informatics; software engineering; radio engineering; biotechnical systems and
Инженерное дело, технологии и технические науки:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the customers of 42 market research include pharmaceutical companies, other market research agencies, biotechnical companies, medical device manufacturers, health ministries and other businesses and organizations from within the healthcare sector.
the customers of 42 market research include pharmaceutical companies, other market research agencies, biotechnical companies, medical device manufacturers, health ministries and other businesses and organizations from within the healthcare sector.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
munication technology and communication systems (b, m); biotechnical systems and technologies (b); biotechnology (b, m); production
Инфокоммуникационные технологии и системы связи (б, м); Биотехнические системы и технологии (б); Биотехнология (б, м); Технология
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"biotechnical and medical devices and systems using biofeedback", st. petersburg. certificate №287/5780. (27-31.05.2013)
2013 ж. Свидетельство № 287/5780. «Биотехнические и медицинские аппараты и системы с использованием биологической обратной связи».
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta