Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
two other effects which occurred between reionization and our observations of the cosmic microwave background, and which appear to cause anisotropies, are the sunyaev–zel'dovich effect, where a cloud of high-energy electrons scatters the radiation, transferring some of its energy to the cmb photons, and the sachs–wolfe effect, which causes photons from the cosmic microwave background to be gravitationally redshifted or blueshifted due to changing gravitational fields.
Два других эффекта, которые возникли в период между реионизацией и нашими наблюдениями реликтового излучения и которые являются причиной флуктуаций: эффект Сюняева — Зельдовича, заключающийся в том, что облако электронов высокой энергии рассеивает реликтовые фотоны и передаёт часть своей энергии им, и эффект Сакса — Вольфа, который вызывает смещение спектра фотонов от космического микроволнового фона в красную или фиолетовую область спектра по причине изменения гравитационного поля.