Hai cercato la traduzione di blurted out da Inglese a Russo

he blurted.
- Если бы вы меня подождали, - выпалил он.

out
Аут

out.
Нет.

out!
eest ara!

(out-out)
(Выход-Выход)

we jump riki tonight, " luke blurted out
Сегодня мы к Рики подкатим, - выпалил Люк

i can hear everything ! ” i blurted out
Однако он дал мне понять , что мой слух из - за отека в ухе опять ухудшится

she blurted out that the match was black.
Она проговорилась, что спичка была черного цвета.

as i have expected, the writer blurted out..!
as i have expected, the writer blurted out..!

vkdvbc as i have expected, the writer blurted out..!
vkdvbc as i have expected, the writer blurted out..!

or you wouldn't have blurted out such a stupid remark
Иначе не ляпнул бы такую глупость

one blurted out , “ why are they watching a movie without sound
Один из них выпалил : « А почему кино без звука

with tears running down my face , i blurted out : “ why me , god
Слезы текли по лицу , и я досадовал : « Почему я , Боже

previous post medvedev blurted out that the 2012 elections in a speech on the police
Медведев подписал закон о полиции

momonga almost blurted out his own name, but in the end, he didn’t say it
Момонга почти ляпнул своё настоящее имя

riki blurted out, overcome by the unexpected sensation that the man was walking away from the challenge
выпалил Рики, которого переполняло неожиданное ощущение того, что этот мужчина ушел от схватки

one day , gabrielle suddenly blurted out to nicole that she could not care less about her leaving
Но однажды Габриэль грубо прервала её , заявив , что вовсе не скучает по ней

no , i felt i was somebody , ” blurted the depressed woman
Нет , я чувствовала , что я была кем - то » , - выпалила депрессивная женщина

you think for a second you can lick me?" danny blurted in
Неужели ты хоть на секунду можешь вообразить, что справишься со мной? – не выдержав, заорал Дэнни

bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted.
Нетерпимость Буша не была просто единичной ошибкой, вырвавшейся из сердца в определенный момент, а позднее опровергнутой.