Hai cercato la traduzione di bond force sensor calibration faile... da Inglese a Russo

optimum power calibration failed.
Калибровка мощности не выполнена.

sensor calibration based on isobutene.
Калибровка датчиков на основе изобутена.

automatic set-up and sensor calibration
автоматическая настройка и калибровка сенсоров.

2.force sensor on the brake pedal - 1pcs.
2. Датчик усилия на педали тормоза - 1 шт.

2. the force sensor on the brake pedal - 1 pcs.
2. Датчик усилия на педали тормоза - 1 шт.

this is caused by sensor calibration errors and the temporal changing of its sensitivity.
Это изначально связано с ошибкой калибрования датчика и изменением его чувствительности по времени.

conductometric sensor calibration is performed in order to determine its constant value and uncertainty.
Калибровка кондуктометрического датчика производится для определения постоянной величины кондуктометрического датчика с недостоверностью.

the high-quality smart sensors automatically signal when sensor calibration or sensor replacement is due.
Высокоточные интеллектуальные датчики автоматически подают сигнал, когда возникает необходимость произвести калибровку или замену.

force sensors (load cells):
Датчики усилия (динамометрические датчики):

a: the agent can order a replacement filter with software to load into sensor to update sensor calibration curve.
a: Агент по продажам может заказать фильтр для замены с программным обеспечением, которое можно перегрузить в датчик для обновления калибровочной спектральной характеристики датчика.

the exmgz100/200.atex intrinsically safe barrier for zone 1 can be used with any fms amplifier, controller and force sensor.
Взрывозащищенные exmgz100/200.atex искробезопасный барьер для зоны 1 могут быть использованы с любым усилителем fms, контроллер или датчик усилия.

how can i calculate double range force sensors?
Как я могу рассчитать двухдиапазонные датчики усилия?

the latter can be used for the angular velocity sensors calibration as well.
Поворотный стол может также использоваться для калибровки датчиков угловой скорости.

examples are sensor calibration processes, welding processes, clean-room technology, fuel cells or the wide field of metal surface treatment.
Примером этого являются калибровка датчиков, сварочные процессы, оборудование в герметизированных помещениях, топливные элементы или широкий диапазон обработки поверхностей металлов.

preliminary indications are that the explosions were caused by explosive charges contained in an unattended, underground israel defense forces sensor system.
Предварительные признаки свидетельствуют о том, что взрывы были вызваны взрывными устройствами, которые находились в находящемся без присмотра подземном объекте системы радиоэлектронного наблюдения Армии обороны Израиля.

any use of fms calculator is done at your own risk. if you would like to ensure that a particular force sensor is suitable for a given measuring point, please submit your drawing to fms ag. we then check wheter your configuration is suitable for your problem or not.
Если вы хотели бы быть уверены, что конкретный датчик силы подходит для точки измерения, пожалуйста, направьте свои чертежи на fms ag. Тогда мы проверим, подходит ли Ваша конфигурация для вашей проблемы или нет.

examples for this are sensor calibrations, welding processes, cleanroom technology, fuel cells or the wide field of metal surface treatments.
Примером этого являются калибровка датчиков, сварочные процессы, оборудование в герметизированных помещениях, топливные элементы или широкий диапазон обработки поверхностей металлов.

a nature of the bond forces between nanoparticles when they are being self-assembling in the shown nanostructures will be revealed.
a nature of the bond forces between nanoparticles when they are being self-assembling in the shown nanostructures will be revealed.

these force sensors are perfect for difficult ambient conditions, e.g. cooling water, wet paperpulp, high temperatures, humidity, acids and bases.
Эти датчики усилия идеальны для сложных условий окружающей среды, например, охлаждающей воды, мокрой целлюлозы, высоких температур, влажности, кислот и щелочей.

let's give it intelligence. we give it all the computing power it needs: a @num@ gigahertz pentium m chip, two firewire cameras, rate gyros, accelerometers, four force sensors on the foot, lithium polymer batterie
Давайте дадим ему разум. Мы дадим ему всю компьютерную мощность, которая ему требуется, чип Пентиум М @num@ ГГц, две firewire-камеры, восемь гироскопов, акселерометр, пять вращающихся сенсоров на ногах, литиумные батареи