Hai cercato la traduzione di bord and pillar support crew da Inglese a Russo

availability of funds by source and pillar
Распределение имеющихся средств по источникам и компонентам

the college has 25 full time scuba instructors and a support crew of over 60 staff.
На постоянной основе в колледже работает более чем 25 инструкторов, а также 60 человек вспомогательного персонала.

2010 revised budgets by country and pillar within regions
Пересмотренные бюджеты 2011 года по странам и компонентам внутри регионов

annual programme fund (pillar 1 and pillar 2)a
Фонд годовой программы (компонент 1 и 2)а

66. the mts remains a central public good and pillar of the its.
66. Многосторонняя торговая система остается одним из ключевых общественных благ и основой, на которой зиждется международная торговая система.

iii. 2011 revised budgets by country and pillar within regions 33 contents
iii. Пересмотренные бюджеты 2011 года по странам и компонентам внутри регионов 43

14. earmarked contributions are recorded to the applicable fund and pillar upon receipt.
14. Целевые взносы после получении зачисляются на счета соответствующего фонда и компонента.

wp.29 and pillar 3 of the global plan for the decade of action for road safety
wp.29 и элемент 3 глобального плана для Десятилетия действий по обеспечению безопасности дорожного движения

marble pillars support the canopy , or so it seem
Навес держат мраморные колонны ; так , по крайней мере , кажется

our assessment of history indeed emanates from our perception of humanity — its pivot and pillar.
Наша оценка истории, по сути, проистекает из нашего восприятия человечества - ее стержня и несущей опоры.

i've got silver coins from the association, … …and pillar dollars from the alandia
У меня есть серебрянные монеты Ассоциации И пилары из Голландии

there is still good accommodation for several support crew members, with their own entrance from the stern and from the port side.
Тем не менее, на яхте есть очень комфортабельные помещения для команды с собственным входом с кормы и с палубы левого борта (в машинное отделение).

columns and pillars of marble
скульптуры и статуи из мрамора

116. transactions for pillar 1: global refugee programme and pillar 2: global stateless programme are recorded in:
116. Переводы средств по компоненту 1 > и компоненту 2 > учитываются на счетах:

1.2.3. extract all webbing from the retractor spool and rewind with a tension in the belt of 4 3 n between the retractor and pillar loop.
1.2.3 Лямка вытягивается на всю ее длину из бобины втягивающего устройства и перематывается в обратном направлении с силой натяжения в ремне 4 +- 3 Н между втягивающим устройством и хомутом.

he served on the astronaut support crew for the skylab 2, skylab 3, and skylab 4 missions and for the apollo-soyuz test project mission.
Криппен стал астронавтом НАСА в 1969 году и состоял в группах поддержки для проектов skylab 2, skylab 3, skylab 4 и экспериментального полёта «Союз» — «Аполлон».

what formed this “ forest of cones and pillars of rock
Как образовался этот « лес каменных конусов и столбов

my next assignment was again a support crew assignment on apollo @num@ and apollo @num@ was struck by lightning on its way off the pad
Моё следующее назначение - экипаж поддержки " Аполлон-12" . Его поразила молния, когда корабль взлётал

massive pillars support magnificent vaulting, and everything is illuminated by the sun’s rays glinting through the beautifully decorated stained glass window
Могучий свод подпирают монументальные колонны, а между ними сквозь великолепно оформленные витражные окна пробиваются и переливаются радужные лучи солнца

from experience, bridge passages and pillars are not always sufficiently visible on the screen.
Опыт показал, что при проходе через мосты распознаваемость пролетов и устоев моста на экране радара не всегда достаточна.