Hai cercato la traduzione di brackish da Inglese a Russo

brackish water
Солоноватая вода

this species is found in brackish waters.
Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран.

release from shipping over 25m into brackish water
Выделение с судов длиной более 25 м в солоноватую воду

it can also be found in brackish sea waters.
Также может употреблять в пищу водоросли.

use of brackish water in irrigation (date palm)
:: Использование солоноватой воды для целей орошения (для выращивания финиковых пальм).

if we willed, surely we would make it brackish.
[[Всевышний предложил людям задуматься о пресной воде, которой они утоляют жажду. Если бы не Он, то люди никогда не смогли бы научиться опреснять воду.

i can even drink brackish water and eat salty plants.
Пью и солёную воду, ем и солончаковые растения.

it can live in either fresh, brackish, or salt water.
Трёхиглая колюшка может жить как в морской, так и в пресной воде.

in both aquifers, freshwater lenses sit on top of brackish water.
В обоих водоносных горизонтах под линзами пресной воды находятся пласты жестких минерализованных вод.

the coastal area of the oulujoki basin represents unique brackish waters.
Вода в прибрежном районе бассейна реки Оулуйоки имеет характерный солоноватый привкус.

body of freshwater floating on top of brackish water in an unconfined aquifer.
Песчаные или суглинистые почвы, образующие мощную формацию кальцитового подотряда аридисольного порядка почв.

elsewhere, the water filters its way through to reemerge near the coast in brackish lagoon
Благодаря ей, на всём побережье острова встречаются водоёмы с чуть солоноватой водой

they thrive in inhospitable brackish lakes high up in the andes where no other bird would venture
Они чувствуют себя привольно в негостеприимых соленых озерах высоко в Андах , на что не отважилась бы никакая другая птица

then another brackish stream of armenians joined them and yet another from the most polluted sources of james.
К тому же к ним влился горький поток армян и другой, берущий начало, от мутных источников Якова 1471.

can i use the sera heaters also in brackish water/saltwater, or is this not advisable?
can i use the sera heaters also in brackish water/saltwater, or is this not advisable?

brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.
Солоноватая вода — вода, содержащая больше солей чем пресная вода, но не больше чем в морской воде.

freshwater flows from lake mälaren, through the middle of stockholm, then out into the brackish baltic sea via saltsjön.
Поток пресной воды из озера Меларен проходит через центр Стокгольма и через озеро Сальтшён попадает в солоноватое Балтийское море.

every day, critical medicines go lacking in gaza, and gazans are forced to drink brackish water unfit for human consumption.
Ежедневно в Газе не хватает лекарственных средств, и ее жители вынуждены пить солоноватую воду, непригодную для потребления человеком.

with virtually no surface water and limited brackish underground water , namaqualand can seem uninviting - until the annual miracle , that i
В этом непривлекательном на вид месте практически нет водоемов , а подземные воды скудны и солоноваты на вкус , но каждой весной происходит настоящее чудо

containerized mobile reverse osmosis drinking water plant supplying 70 m3/day of drinking water from fresh and brackish water sources;
обратноосмотическое мобильное сооружение для питьевой воды с производительностью 70 м3/день в контейнере для обработки пресной воды, морской воды и солоновато-горькой воды;