Hai cercato la traduzione di brainer da Inglese a Russo

a no-brainer.
Ответ очевиден.

is a no-brainer.
4.Карты.(обсуждается).

it was a no brainer
Тут уж ничего не поделаешь

it's a no-brainer
Это просто как дважды два

that's kind of a no-brainer.
До этого не так уж сложно додуматься.

well duh, that one is a no brainer.
ru235 faleot Нет, это pc.

and the decision was a no-brainer.
- 27.12.

that is what my children would call a “no brainer.”
Именно про это мои дети сказали бы “ежу понятно”.

and here are some no-brainer substitutions of it, with lots left over.
Вот несколько простых решений, как заменить значительную часть нефти.

it's a no-brainer the party logo is going to change
Символика партии, конечно, поменяется

if you're running a small business, this is a no-brainer
Если Вы ведете малый бизнес, это не так просто

here also the portable version because backups and moving the program are a no brainer.
Здесь portable версию, так как резервных копий и переместите программу не легкая задача.

if this is so good, if this is such a no-brainer, how much of this do we have
Если это настолько хорошо и просто, то сколько у нас есть

bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no-brainer.
Привлечение экспертов в область ядерной безопасности, чтобы те могли поделиться своим опытом – это не сложно.

it's a no brainer." chen yu replied while walking over to his table and brought out a laptop
Разве это проблема? - Ответил Чень Юй, подходя к своему столу и доставая ноутбук

on the contrary, it is as close to a no-brainer as such decisions can be: now is not the time to tighten credit and slow down the economy
Напротив, ситуация настолько проста, насколько это возможно: сейчас не время ужесточать кредитную политику и замедлять рост экономики

the cases where it is a no-brainer that we are going to use the word terrorism or terrorist or terror attack is when it is an official charge or if it is a quote.
Мы будем использовать слова «терроризм», «террорист» или «теракт» без особых раздумий тогда, когда это официальное обвинение или цитата.

it was really uh… a no-brainer for us to be honest. i think it was one we were able to moveů move, you know, fairly quickly on
Это было действительно э … инвестиция без долгих размышлений для нас, чтобы быть честным

if you get it down below five years then it becomes almost a no-brainer because the interest to own it - someone else will finance it for you and you can just make money, basically from day one
Если мы её снизим до пяти лет, тогда она становится почти повсеместной, потому что становится интересно владеть ей - кто-то финансирует её за вас, а вы сможете делать деньги, практически, с первого дня

lastly, extending unemployment insurance in the wake of a once-in-a-half-century crisis should be a no-brainer
И последнее, увеличение страховки по безработице после кризиса, который случается только раз за полстолетия, было бы глупостью