Hai cercato la traduzione di brand owner da Inglese a Russo

brand owners makers supplier location
Местоположение поставщика

making provisions for contacting with brands, consulting at the stage of signing agreement with the brand owner.
Обеспечение контактов с брендами, консультации по подписанию договора с брендом.

31 march 2007 attitude, bilan, brand, justice, owner, press conference, shmilich, wife, yuri
31 march 2007 билан, бренд, владелец, жена, отношение, пресс-конференция, справедливость, шмилич, юрий

that company was founded in 1977, and bought the spectravideo brand name from bondwell (svi owner) in 1988.
Эта компания была основана в 1977 году, и приобрела имя spectravideo у компании bondwell (владельца svi) в 1988 году.

moreover high standard requirements set by the international licensed brand owner and supported by our company are to raise travel attractiveness».
А кроме того, высокие стандарты качества, диктуемые международным брендом и поддерживаемые нашей компанией, увеличат туристическую привлекательность нашего города».

close cooperation with the printers is essential for us, independently of whether we are working on their instructions or directly for a brand owner.
Важное значение для нас имеет тесное сотрудничество с печатными компаниями в процессе работы согласно их указаниям или прямым инструкциям от владельца торговой марки.

the local distributor thus benefits from the use of an established brand name, a proven business concept and the transfer of knowledge from the brand owner.
Таким образом, местный дистрибьютор получает выигрыш за счет использования уже утвердившейся на рынке торговой марки, доказавшей свою эффективность бизнес-концепции и передачи знаний от обладателя

other product and brand names may be trademarks of their respective owners.
Другие наименования продуктов и брэндов могут быть товарными знаками их владельцев.

any other brand information used from us are the properties of their respective owners.
any other brand information used from us are the properties of their respective owners.

bs hospitality management is an independent russian management company, approved by the international hotel brand owner hilton to operate the hotels included into hilton hotel chain in russia.
bs hospitality management является независимой российской управляющей компанией, получившей одобрение международного гостиничного бренда hilton на управление отелями своей сети в России.

all other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Все другие названия марок и продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими своим владельцам.

all other brand and product names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Все другие упомянутые здесь наименования компаний и продукции являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

availability of more media options and improved workflow tools, which help converters to efficiently meet the needs of more brand owners
увеличение числа опций и улучшение инструментов для рабочего потока, что способствует эффективному удовлетворению потребностей владельцев брендов;

houston is also a co-owner of the unk nba clothing brand along with his partner and friend david unk huie.
Хьюстон является совладельцем фирмы unk nba, занимающейся производством спортивной одежды.

strongly oriented towards the packaging market, this company works predominantly with local printers who supply brand owners and tobacco companies.
Компания ориентирована строго на рынок упаковки и работает преимущественно с местными поставщиками печатных услуг, которые занимаются поставками для владельцев торговых марок и табачных компаний.

all brand names and product names used on this website are trade names, services marks, trade marks or registered trade marks of their respective owners
all brand names and product names used on this website are trade names, services marks, trade marks or registered trade marks of their respective owners

1821 establishment of the company “debrise-dulac”, the owner of the“père magloire” brand
1821 Основание фирмы «Дебриз-Дюлак», в настоящем владельца марки Пер Маглуар.

at the other end of the production chain, producers/brand owners are trying to pull down information on the chemical content in materials and components from actors higher up in the chain.
На другой стороне производственной цепочки производители/владельцы марок пытаются скрыть информацию о химическом содержании в материалах и компонентах от участников, стоящих выше по цепочке.

bs hospitality management is capable of negotiating with the licensed brand owner and of influencing the contractual clauses, connected with the construction cost determined according to the peculiarities of construction market of services and materials, of reasoning that back rooms might be smaller than set in the standards, that the use of local materials is more preferable, that the parking space might be smaller.
bs hospitality management может осуществлять переговоры с брендом и влиять на условия договора, касающиеся стоимости строительства с учетом особенностей строительного рынка услуг и материалов, т.к. может аргументировано доказывать бренду, что служебные помещения могут быть меньше, что возможно использование при отделке и строительстве местных и доступных материалов, возможно уменьшение размеров парковки.

as professional printing support and print approval are highly important for the consistency of a brand’s appearance, we make this service available to brand owners for all printing processes, independently of the printing form production.
Профессиональная поддержка печати и подтверждение печати имеют важное значение для обеспечения единообразия внешнего вида торговой марки, поэтому мы предоставляем такую услугу владельцам торговых марок при выполнении любых печатных работ независимо от формы производства печатной продукции.