Hai cercato la traduzione di buffer fluid da Inglese a Russo

buffer
буфер

$buffer = '' ;
$req = '' ;

buffer solution
Буферный раствор

buffer planters…)
Баттер Плантерс…)

buffer capacity - - -
buffer capacity - - -

the qualitative estimate of the buffer injection vs fluid efficiency:
Аналитический расчет доли буферной стадии относительно эффективности жидкости:

$buffer = ob_get_clean ();
$buffer = ob_get_clean ();

buffer stage - 30-31% of the total mixture excluding squeezing fluid to maximize penetration of the fracture in the pay.
Буферная стадия 30-31% относительно смеси без учета продавки для получения максимального охвата трещиной мощности пластов

the barrier/buffer fluid reservoir systems shall be rigidly mounted to the baseplate and designed and arranged so that the tubing and reservoirs do not obstruct access to either the couplings or pedestal bolts.
Системы подачи буферной жидкости должны жестко прикрепляться к фундаментной раме. Конструкция обвязки и резервуаров должна обеспечивать свободный доступ к муфтам и фундаментным болтовым креплениям.

buffers
БУФЕРНЫЕ СРЕДСТВА