Hai cercato la traduzione di bug fixed da Inglese a Russo

fixed bugs
Исправлены ошибки

fixed bugs.
Исправлены найденные ошибки.

fixed bugs:
В версии 1.5:

[-] bugs fixed.
[-] Исправлены ошибки.

bug (+n) was fixed.
Черепашка (+n) была фикчированн.

android rooting bug fixed.
Исправлена ошибка рута телефонов на базе ОС android.

2 bugs fixed
2

bugs were fixed.
Были исправлены ошибки.

fixed bug #1
1

* fixed many bugs.
* Исправлены многие баги.

fixed: all bugs :)
Исправлены: все баги :)

all the bugs fixed.
Собственно, я в курсе.

! fixed known bugs
! Исправлены известные ошибки

- fixed found bugs.
- Исправлено: Создание эллипса/круга.

- fixed found bugs;
- Устранены найденные ошибки;

fixed several ui bugs
Исправлен ряд ошибок в интерфейсе

3. other bugs fixed
3. Исправлены другие мелкие ошибки

- fixed some minor bug
- Исправлено несколько найденных ошибок

[-] fixed dvd playing bugs.
[-] Исправлено проигрывание некоторых видео-файлов и dvd.

a number of bugs fixed
Множество исправлений