Hai cercato la traduzione di but look at it like this da Inglese a Russo

but look at it this way.
Но посмотрите на это с другой стороны.

but look at this:
tag:

but look at this video.
Но посмотрите это видео.

keep it like this.
Держите его, как это.

they look like this:
Выглядят они так:

you have to look at it like that
Попробуй посмотреть на это с такой стороны

but look at how predictable this is.
Давайте взглянем, насколько это предсказуемо.

lol but look at you
lol , но смотреть на вас

but look at us now.
Однако посмотрите на нашу страну сегодня.

if i look at it like this, it’s pretty cute
К тому же быть сожранным ею намного лучше, чем быть замученным гоблинами или орками

was it like this before
Было ли так раньше

but look at the arrows.
Обратите внимание на стрелки.

it's like this apple
Вот как это яблоко

isn’t it like this… buu
Как то не похоже… Уваах

it's, like, this website.
Это вебсайт.

look like thi
Получится так

maybe for you, but look at her
Но от какой ситуации

it's like this to eat everything
Она может съесть что угодно

hold it like thi
Держите вот так

if we look at them in detail, like this solution over here
Если мы посмотрим на них подробно, как это решение здесь