Hai cercato la traduzione di caltex by a chevrontexaco company da Inglese a Russo

it was an ad by a pharmaceutical company
Реклама фармацевтической компании

he was loaned to us by a mining company
Его нам одолжило горнодобывающее предприятие

118 if required or not by a listed company.
118 Если такое требование распространяется или не распространяется на котируемую компанию.

promoting developing qms by a leading quality company
Пропаганда внедрения СУК одной ведущей компанией по вопросам качества

however , roberto is employed by a logging company
Роберто работает в лесозаготовительной компании

excursions usually provided by a private transport company.
Транспорт для экскурсий обычно предоставляет частная компания.

financing for this activity was provided by a leasing company.
Финансирование строительства осуществлялось с привлечением лизинговой компании.

3. serbia: abuse of dominance by a public company
3. Сербия: злоупотребление господствующим положением со стороны государственной компании

they were produced by a company called hong kong game cartridge ltd .
Они были произведены компанией под названием hong kong игры картриджей ООО.

annual production amounts to 35 tons commercialised by a limited company.
Ежегодный объем коммерческой добычи соли в этом месте составляет почти 35 тонн.

f) independent assessment of real estate made by a specialized company.
f) Независимая оценка недвижимого имущества, проведенная специализированной компанией.

it's being managed by a singaporean-based management company
Этим управляет компания, которая базируется в Сингапуре

it is the largest ever overseas acquisition by a japanese nonlife insurance company.
Это самая крупная по стоимости зарубежная операция в области слияний и поглощений из всех когда-либо предпринятых японскими компаниями по страхованию ущерба.

(ii) case of child prostitution by a company employee (kyoto)
ii) Случай детской проституции с участием сотрудника одной из компаний (Киото)

dividends paid by a holding company, subject to 35% additional tax on dividends.
Дивиденды, выплачиваемые холдинговой компанией, облагаются 35% дополнительным налогом на дивиденды.

kashagan to be developed by a joint company established by project partners – caspian barrel
Кашаган будет разрабатываться единой совместной компанией участников проекта – caspian barrel

it is owned by a private company called scibe - a zairian-based company.
Он принадлежит частной компании "Скибе ", которая базируется в Заире.

(c) commencement of insolvency proceedings by a group company against a related group company.
с) открытие производства по делу о несостоятельности одной из компаний, входящих в группу, против родственной компании группы.

a company may be established by a single shareholder.
Компания может быть основана одним человеком.

the company is owned and controlled by a single shareholder
Компания принадлежит и управляется одним акционером