Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"what now, cecy?"
- А теперь?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"no!" cried cecy.
- Нет! - воскликнула Сеси.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"i did," said cecy.
- Хватит.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but cecy was present.
Но Сеси все равно присутствовала.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"is he done yet, cecy?"
- Как там, Сеси?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"thanks cecy," he whispered.
- Слушайте!
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"do you see me?" asked cecy.
- Ты видишь меня? - спросила Сеси.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"cecy, i hate you, i hate you!"
- Сеси, я ненавижу тебя, ненавижу!
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"hush, speak gently," said cecy.
- Т-с, говори ласково, - сказала Сеси, и пальцы Энн сами потянулись к голове Тома.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"oh, please promise!" begged cecy.
- Пожалуй, нет.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"no," said cecy. "with me, with we."
"Не в нее, - сказала Сеси, - в меня!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"ann!" cecy settled down and spread her thoughts.
- Энн! - Сеси устроилась поудобнее и напрягла свои мысли.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
she stared at the man named tom. cecy made her drop the bucket.
Она взглянула на мужчину, которого звали Томом. Сеси заставила ее уронить ведро.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"yes," said cecy before anyone else could speak.
- Да, - сказала Сеси, прежде чем кто-либо другой успел ответить.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he called softly. "cecy. where are you now, cecy?"
- Сеси, - шепотом позвал он.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"here they come," said cecy, lying there flat in her bed.
- Они идут, - с закрытыми глазами произнесла лежащая на кровати Сеси.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"what?" said her mother, in the door. cecy snapped back into attention.
- Что такое? - сказала мать, стоя на пороге.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
then he just relaxed and let the words move, with cecy's voice, free from his lips.
Расслабился и позволил словам свободно срываться с его губ голосом Сеси.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"cecy elliott, 12 willow street, green town, illinois," he said.
- "Сеси Элиот. Тополевая улица, 12, Грин-Таун, Иллинойс", - прочел он.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a voice burst out of his lips, unbidden. "this is cecy! this is cecy!
- Это Сеси! Это Сеси! - пронзительно кричал, не повинуясь мальчику, его рот.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta