Hai cercato la traduzione di central hypoechoic fluid pocket in ... da Inglese a Russo

blood clots in the lung
ЛЕГОЧНАЯ ЭМБОЛИЯ

he had a blister in the lung.
У него был нарыв легкого.

free air in the chest outside the lung
pnevmotoraks

the librarian takes this piece of paper out of the pocket in the book.
the librarian takes this piece of paper out of the pocket in the book.

beware of pick pocket in the subway. twice, we failed to be victims.
Дважды мы не смогли быть жертвами.

in the lung travels drop of blood to the alveoli in the bronchus.
В легких путешествует каплю крови в альвеолы в бронхи.

location: in the bloody lab coat pocket in the men's locker room 2f brookhaven hospital.
Местонахождение: Больница Брукхэвен, 2-ой этаж, в кармане окровавленного халата в мужской раздевалке.

there are bone pockets in the 4544433536 area.
В области 4544433536 имеются костные карманы

the coughing or wheezing is due to the fluid accumulation or congestion, in the lungs, which increases the effort of breathing.
Кашель и хрипы появляются из-за скопления жидкости в легких, затрудняющего дыхание.

asthma is a disease of the airways in the lungs.
Бронхиальная астма — это заболевание дыхательных путей (бронхов).

yawn : a deep involuntary inhalation believed to be a response to a buildup of carbon dioxide in the lung
Зевота : Глубокий непроизвольный вдох , вызываемый , по - видимому , повышенным содержанием углекислого газа в лёгких

it has been suggested that dob is a prodrug metabolized in the lungs.
Было высказано предположение, что dob — пролекарство, метаболизируемое в лёгких.

while in the lungs , blood releases carbon dioxide and absorbs oxygen
В лёгких кровь высвобождает углекислый газ и насыщается кислородом

if you have a bad cold , bronchitis , or pneumonia , it may be wise to delay your trip , since high altitude together with a respiratory infection or heavy physical exercise can sometimes cause a dangerous buildup of fluid in the lung
Если у вас сильная простуда , бронхит или пневмония , было бы мудро отложить поездку , поскольку большая высота наряду с инфекционным респираторным заболеванием и значительной физической нагрузкой могут вызвать скопление жидкости в лёгких

hemoglobin transports the oxygen molecules away from the lungs and then releases them where they are needed in the body
Благодаря этому происходит быстрое связывание трех других молекул кислорода

there are large cavity pockets in the seams; no waterproofing as provided by the design.
Швы имеют значительные незаполненные пустоты, отсутствует гидроизоляция, предусмотренная проектом.

for example , while in the uterus , the lungs of the fetus were full of amniotic fluid , which was squeezed out when the infant passed through the birth canal
Например , лёгкие плода , находящегося в матке , были наполнены околоплодными водами , которые отходят , когда он начинает продвигаться через родовые пути

blood retrieves oxygen and leaves carbon dioxide, for this to work, we have small clusters in the lungs called alveoli.
Кровь извлекает кислород и оставляет углекислый газ, для этого, чтобы работать, мы есть маленькие букетики в легких называемых альвеолами.

however , if a person ascends to a high elevation too quickly or overexerts himself before acclimatizing , fluids may accumulate in the lungs or around the brain
Однако , если человек поднимается на значительную высоту слишком быстро или перенапрягается до наступления акклиматизации , в лёгких и тканях мозга скапливается жидкость

trali can occur when white blood cell antibodies in the donor’s blood react with the recipient’s white blood cells , causing a change in the lung tissue that allows fluid to enter
Там же указывается , что « вызванное переливанием крови острое повреждение лёгких может возникнуть , когда антитела лейкоцитов в донорской крови вступают в реакцию с лейкоцитами реципиента , что приводит к изменениям в легочной ткани и к скоплению в ней жидкости