Hai cercato la traduzione di certifiers da Inglese a Russo

who will certify the certifiers?
Кто будет аттестовывать персонал, проводящий сертификацию?

schemes, industry associations, certifiers
Системы, промышленные ассоциации, сертификационные органы

certifiers will re-certify assessors annually
Ответственные проводят аттестацию инспекторов ежегодно.

- accreditation of quality system certifiers; and
- аккредитацию сертифицирующих органов системы контроля качества; и

references to the certificate of the signatory and its certifiers.
ссылки на сертификат подписанта и его удостоверителей;

registered certifiers could be responsible for undertaking the certification of different
Ответственность за проведение сертификации свалок металлолома и/или отгружаемых партий металла могла бы быть возложена на зарегистрированные органы сертификации.

certificates of the signatories and counter-signatories and their certifiers.
сертификаты подписантов и контрподписантов и их удостоверители.

certifiers will provide the assessor feedback and then complete the assessor certification form
Ответственные предоставляют инспектору результаты проверки и заполняют аттестационный сертификат инспектора.

recognizing the need of methodological guidance for project developers, validators and certifiers,
признавая необходимость разработки методологического руководства для разработчиков, валидаторов и сертификаторов проектов,

2. potential information sources (official, certifiers, associations, etc.);
● Потенциальные источники информации (официальные источники, сертифицирующие органы, ассоциации и т.д.);

some form of mutual recognition of certifiers between developed and developing countries may be needed.
Не исключено, что для этого потребуется в той или иной форме предусмотреть процедуры взаимного признания сертифицирующих агентств развитыми и развивающимися странами.

seven environmental certifiers are accredited and five of them are also accredited as environmental verifiers for emas.
Аккредитованы семь сертификационных организаций, пять из которых также аккредитованы в качестве экологических аудиторов для проверки соответствия требованиям emas.

certifiers will validate skills assessments are thorough and accurately evaluate the individual’s skill level
Ответственные проверяют тщательность и достоверность проведения аттестации и точность установления уровня компетентности сотрудников.

14. the new cros needed to allow for producers to avail themselves of the services of external certifiers.
14. Необходимо, чтобы новые ОЦР позволяли производителям пользоваться услугами внешних сертифицирующих компаний.

7. the cros were therefore revised and now allow for manufacturers to avail themselves of the services of external certifiers.
7. Поэтому в ОЦР были внесены изменения, и в настоящее время они предусматривают для изготовителей возможность использования услуг внешних сертифицирующих органов.

the identities of the purported certifiers of the purported signatory are generally not present in paper-based documents.
реквизиты подразумеваемых удостоверителей подразумеваемого подписавшего лица, как правило, отсутствуют в бумажных документах;

other activities of information certifiers, including the possible issuance of certificates of lesser reliability were not dealt with by the uniform rules.
Другая деятельность сертификаторов информации, включая возможную выдачу сертификатов меньшей надежности, в единообразных правилах не рассматривается.

it applies to the use of public key cryptography or digital signatures and the use of trusted third parties or “certifiers”.
ГУИДЕК применяется в случае использования публичных криптографических ключей или подписей в цифровой форме, а также заслуживающих доверия третьих сторон или "сертификаторов ".

developing countries were concerned about the increasing presence of foreign certification bodies in their countries and stressed the need for training at the national level of environmentally competent certifiers.
Развивающиеся страны высказали обеспокоенность по поводу все более значительного присутствия иностранных сертифицирующих органов на их территории и подчеркнули необходимость подготовки на национальном уровне компетентных специалистов по вопросам экологической сертификации.

at the international level, ifoam has been acting as the international umbrella organization for the organic sector, including producers, certifiers, and ngos.
На международном уровне ИФОАМ выступает в качестве международной организации, объединяющей участников сектора биологически чистого сельского хозяйства, включая производителей, сертифицирующие органы и НПО.